Реванш - перевод с русского на английский
revenge, revanche
Основные варианты перевода слова «реванш» на английский
- revenge |rɪˈvendʒ| — месть, реванш, отмщение, мщение, жажда мести социальный реванш — social revenge
(попытаться) взять реванш — to have one's revenge
взять реванш; отомстить; мстить — have revenge
(попытаться) взять реванш — to have one's revenge
взять реванш; отомстить; мстить — have revenge
Смотрите также
матч-реванш — grudge match
отомстить за оскорбление; взять реванш — get own
ответная игра; ответный матч; матч-реванш — return match
отомстить за обиду /оскорбление/; взять реванш — to get back one's own, to get one's own back
не достичь всего, чего хотелось; не напрягаться; взять реванш — cold haul
отомстить за обиду взять реванш; отомстить за оскорбление; взять реванш — get back own
отомстить за оскорбление; взять реванш — get own
ответная игра; ответный матч; матч-реванш — return match
отомстить за обиду /оскорбление/; взять реванш — to get back one's own, to get one's own back
не достичь всего, чего хотелось; не напрягаться; взять реванш — cold haul
отомстить за обиду взять реванш; отомстить за оскорбление; взять реванш — get back own
Примеры со словом «реванш»
Он потерял свой титул в матче-реванше.
He lost his title in the rematch.
Команда хочет взять реванш за поражение в начале сезона.
The team is seeking revenge for the loss earlier in the season.
Австралийцы взяли реванш за поражение, которое они потерпели здесь в прошлый раз.
The Australians took revenge for their defeat here last time.
Они обыграли нашу команду в прошлом году, так что мы должны победить их в этом году, и вернуть должок / взять реванш.
They beat our team last year, so we've got to beat them this year as payback.
