Сажа - перевод с русского на английский
soot, carbon black, smut, grime, smoke-black, fuliginosity
Основные варианты перевода слова «сажа» на английский
- soot |sʊt| — сажа, копоть сажа — chimney soot
кислая сажа — acid soot
жирная сажа — fatty / oil soot
- carbon black — углерод, сажа, технический углерод, техуглерод, углеродная сажа, чернота углерода кислая сажа — acid soot
жирная сажа — fatty / oil soot
ламповая сажа — pine soot
раскалённая сажа — incandescent soot
сажа, выделяемая при сгорании топлива — fuel soot
образованная в электрической дуге сажа — arc-produced soot
голландская сажа; газовая сажа; графитный — soot black
богатая элементарным углеродом; угольная сажа; сажа — carbon soot
высокодисперсная ламповая сажа; высокодисперсная сажа; пламенная сажа — fine soot
ещё 7 примеров свернуть раскалённая сажа — incandescent soot
сажа, выделяемая при сгорании топлива — fuel soot
образованная в электрической дуге сажа — arc-produced soot
голландская сажа; газовая сажа; графитный — soot black
богатая элементарным углеродом; угольная сажа; сажа — carbon soot
высокодисперсная ламповая сажа; высокодисперсная сажа; пламенная сажа — fine soot
брикетированная сажа — carbon black in briquets
чистый технический углерод; сажа — pure carbon black
высокодисперсная термическая сажа — fine thermal carbon black
чистый технический углерод; сажа — pure carbon black
высокодисперсная термическая сажа — fine thermal carbon black
Смотрите также
износостойкая печная сажа — high-abrasion furnace
крупнодисперсная печная сажа — large particle furnace
печная сажа общего назначения — general purpose furnace
электропроводящая печная сажа — conducting furnace
сверхизносостойкая печная сажа — super abrasion furnace
быстро экструдируемая печная сажа — fast extrusion furnace
тонкая сверхизносостойкая печная сажа — super abrasion fine furnace
среднеобрабатываемая термическая сажа — medium thermal
печная сажа со средней износостойкостью — medium abrasion furnace
коллоидальная двуокись кремния; белая сажа — fumed silica
крупнодисперсная печная сажа — large particle furnace
печная сажа общего назначения — general purpose furnace
электропроводящая печная сажа — conducting furnace
сверхизносостойкая печная сажа — super abrasion furnace
быстро экструдируемая печная сажа — fast extrusion furnace
тонкая сверхизносостойкая печная сажа — super abrasion fine furnace
среднеобрабатываемая термическая сажа — medium thermal
печная сажа со средней износостойкостью — medium abrasion furnace
коллоидальная двуокись кремния; белая сажа — fumed silica
высокодисперсная износостойкая печная сажа — high-abrasion fine furnace
низкоструктурная износостойкая печная сажа — high-abrasion furnace low structure
высокоструктурная износостойкая печная сажа — high-abrasion furnace high structure
среднеобрабатываемая канальная газовая сажа — medium processing channel
печная сажа с очень высокой проводимостью тока — super-conductive furnace
печная сажа с высокой усиливающей способностью — high-modulus furnace
печная сажа со средней усиливающей способностью — semireinforcing furnace
электропечь с проводящей подиной; токопроводящая печная сажа — conductive furnace
кремнекислотный наполнитель; кремнекислотный усилитель; белая сажа — silica filler
усиливающая двуокись кремния; усиливающий диоксид кремния; белая сажа — reinforcing silica
токопроводящая канальная газовая сажа; токопроводящая канальная сажа — conductive channel
канальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — diffusion flame
ещё 12 примеров свернуть низкоструктурная износостойкая печная сажа — high-abrasion furnace low structure
высокоструктурная износостойкая печная сажа — high-abrasion furnace high structure
среднеобрабатываемая канальная газовая сажа — medium processing channel
печная сажа с очень высокой проводимостью тока — super-conductive furnace
печная сажа с высокой усиливающей способностью — high-modulus furnace
печная сажа со средней усиливающей способностью — semireinforcing furnace
электропечь с проводящей подиной; токопроводящая печная сажа — conductive furnace
кремнекислотный наполнитель; кремнекислотный усилитель; белая сажа — silica filler
усиливающая двуокись кремния; усиливающий диоксид кремния; белая сажа — reinforcing silica
токопроводящая канальная газовая сажа; токопроводящая канальная сажа — conductive channel
канальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — diffusion flame
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- black |blæk| — чернь, черный, черный цвет, чернота, чернокожий, негр, черное пятно белая сажа — white black
печная сажа — furnace black
длинная сажа — long flow black
- carbon |ˈkɑːrbən| — углерод, уголь, графит, карбонат, угольный электрод печная сажа — furnace black
длинная сажа — long flow black
буковая сажа — wood pulp black
алмазная сажа — diamond black
активная сажа — active black
коксовая сажа — coke black
короткая сажа — short flow black
нефтяная сажа — petroleum black
канальная сажа — channel black
пробковая сажа — cork black
непылящая сажа — face flowing black
неактивная сажа — inactive black
термическая сажа — thermal black
комкующаяся сажа — caking black
полужёсткая сажа — semihard black
сверхтонкая сажа — very fine black
ацетиленовая сажа — acetylene black
антраценовая сажа — anthracene black
измельчённая сажа — attrition black
полуактивная сажа — semi reinforcing black
прессованная сажа — compressed black
печная газовая сажа — furnace gas black
токопроводящая сажа — conductive black
низкомодульная сажа — low-modulus black
высокоактивная сажа — highly active black
высокомодульная сажа — high-modulus black
тонкодисперсная сажа — micro black
гранулированная сажа — pelletized black
а) чёрный как сажа; б) мрачный, безрадостный — as black as ink
ещё 27 примеров свернуть алмазная сажа — diamond black
активная сажа — active black
коксовая сажа — coke black
короткая сажа — short flow black
нефтяная сажа — petroleum black
канальная сажа — channel black
пробковая сажа — cork black
непылящая сажа — face flowing black
неактивная сажа — inactive black
термическая сажа — thermal black
комкующаяся сажа — caking black
полужёсткая сажа — semihard black
сверхтонкая сажа — very fine black
ацетиленовая сажа — acetylene black
антраценовая сажа — anthracene black
измельчённая сажа — attrition black
полуактивная сажа — semi reinforcing black
прессованная сажа — compressed black
печная газовая сажа — furnace gas black
токопроводящая сажа — conductive black
низкомодульная сажа — low-modulus black
высокоактивная сажа — highly active black
высокомодульная сажа — high-modulus black
тонкодисперсная сажа — micro black
гранулированная сажа — pelletized black
а) чёрный как сажа; б) мрачный, безрадостный — as black as ink
сажа выхлопа — exhaust carbon
газовая сажа — shell carbon
газовая сажа; мягкая сажа — soft carbon
газовая сажа — shell carbon
газовая сажа; мягкая сажа — soft carbon
коллоидальный углерод; сажа — colloidal carbon
легко обрабатываемая канальная сажа — easy processing carbon
карбоиды в крекинг-остатке; однородный уголь; сажа — solid carbon
копировальная бумага с белым покрытием; белая копирка; сажа белая — white carbon
ещё 4 примера свернуть легко обрабатываемая канальная сажа — easy processing carbon
карбоиды в крекинг-остатке; однородный уголь; сажа — solid carbon
копировальная бумага с белым покрытием; белая копирка; сажа белая — white carbon
Примеры со словом «сажа»
Труба забита сажей.
The chimney is choked up with soot.
Окна были покрыты грязью /сажей/.
The windows were coated with grime.
Всё было присыпано тонким слоем сажи.
Everything was dusted over with a fine layer of soot.
