Спальный - перевод с русского на английский
sleeping, dormitory
Основные варианты перевода слова «спальный» на английский
- sleeping |sˈliːpɪŋ| — спальный, спящий, ночной спальный мешок — sleeping bag
спальный вагон — sleeping car
спальный отсек — sleeping quarter
спальный костюм пижама — sleeping wear
- dormitory |ˈdɔːrmətɔːrɪ| — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район спальный вагон — sleeping car
спальный отсек — sleeping quarter
спальный костюм пижама — sleeping wear
спальный корпус — dormitory block
спальный район, спальный город; город-спальня — dormitory town
вагон для отдыха бригад пассажирских поездов; спальный вагон — dormitory car
спальный район, спальный город; город-спальня — dormitory town
вагон для отдыха бригад пассажирских поездов; спальный вагон — dormitory car
Смотрите также
спальный район — sleepy area
спальный коврик — bedside rug
спальный костюм; пижама — night suit
спальный мешок; постель — fart-sack
спальный вагон с талоном — drawing-room sleeper
спальный мешок с вкладышами — sleeping-bag with inserts
спальный мешок для раненого — casualty bag
купированный спальный вагон — compartment sleeper
спальный костюм; ночная сорочка — night-dress
спальный район города; жилой район — commune of residence
спальный коврик — bedside rug
спальный костюм; пижама — night suit
спальный мешок; постель — fart-sack
спальный вагон с талоном — drawing-room sleeper
спальный мешок с вкладышами — sleeping-bag with inserts
спальный мешок для раненого — casualty bag
купированный спальный вагон — compartment sleeper
спальный костюм; ночная сорочка — night-dress
спальный район города; жилой район — commune of residence
спальный отсек, выполненный отдельно от кабины — separate sleeper
автобус со спальными местами; спальный автобус — sleeper bus
спальный отсек, выполненный как одно целое с кабиной — integral sleeper
второй класс на ночных авиарейсах; спальный автобус; спальный вагон — night coach
ещё 4 примера свернуть автобус со спальными местами; спальный автобус — sleeper bus
спальный отсек, выполненный как одно целое с кабиной — integral sleeper
второй класс на ночных авиарейсах; спальный автобус; спальный вагон — night coach
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bedroom |ˈbedruːm| — спальня спальный этаж — bedroom storey
спальный гарнитур — bedroom ensemble
спальный этаж; жилой этаж — bedroom story
спальный гарнитур (мебели) — bedroom suite
спальный район, спальный город; спальный район — bedroom community
спальный гарнитур — bedroom ensemble
спальный этаж; жилой этаж — bedroom story
спальный гарнитур (мебели) — bedroom suite
спальный район, спальный город; спальный район — bedroom community
Примеры со словом «спальный»
Спальный вагон и вагон-ресторан были сцеплены вместе.
The sleeping car and restaurant car were coupled together.
Всегда примеряйте спальный мешок, прежде чем его купить.
Always try a sleeping bag for size before you buy it.
В холодных погодных условиях вам понадобится спальный мешок с капюшоном.
In cold conditions you'll need a sleeping bag with a hood.
Мне пора залезать в спальный мешок.
Well, it's time I was getting into the old fart sack.
Условия проживания скромные: спальное место на двухъярусной кровати в женском отделении и питание.
The accommodation is very simple, consisting of berthing in two tiers in the women's ward and feeding.
