Russian English 
спальный, спящий, ночной, сон
прилагательное ↓
- спящий
- снотворный
sleeping baby — спящий младенец 
sleeping doll — кукла с закрывающимися глазами
- онемевший, затёкший (о конечности)sleeping doll — кукла с закрывающимися глазами
- снотворный
sleeping tablet — таблетка снотворного
sleeping draught — снотворное, сонное зелье
- ночной (об одежде)sleeping draught — снотворное, сонное зелье
sleeping pyjamas — ночная пижама
sleeping dogs — неприятные факты или воспоминания
to let sleeping dogs lie — не касаться неприятных вопросов /больных мест/; ≅ не буди лихо, пока спит тихо
sleeping dogs — неприятные факты или воспоминания
to let sleeping dogs lie — не касаться неприятных вопросов /больных мест/; ≅ не буди лихо, пока спит тихо
существительное ↓
- сон
sleeping accommodation — ночлег; спальное место, постель
Мои примеры
Словосочетания
the fairy tale about the sleeping princess — cказка о спящей принцессе
the easiness we feel when sleeping — та лёгкость, которую мы чувствуем, когда спим
sleeping berth — спальное место
sleeping bag — спальный мешок
sleeping task — отложенная задача
sleeping difficulty — нарушение сна
sleeping-pills — снотворные таблетки
sleeping policeman — искусственные неровности на дороге для ограничения скорости движения транспорта
sleeping porch — застеклённая терраса; спальная веранда
sleeping-porch — застеклённая терраса; спальная веранда
sleeping posture — поза сна
sleeping-bag — спальный мешок
the easiness we feel when sleeping — та лёгкость, которую мы чувствуем, когда спим
sleeping berth — спальное место
sleeping bag — спальный мешок
sleeping task — отложенная задача
sleeping difficulty — нарушение сна
sleeping-pills — снотворные таблетки
sleeping policeman — искусственные неровности на дороге для ограничения скорости движения транспорта
sleeping porch — застеклённая терраса; спальная веранда
sleeping-porch — застеклённая терраса; спальная веранда
sleeping posture — поза сна
sleeping-bag — спальный мешок
Примеры с переводом
She seems to be sleeping.
Она, кажется, спит.
She was sleeping peacefully.
Она мирно /спокойно/ спала.
Everybody in the office knows he's been sleeping with Kathy.
Все в офисе знают, что он спит с Кэти.
Our cat spends most of his time sleeping.
Большую часть времени наша кошка спит.
You'll be sleeping in the back bedroom.
Вы будете спать в задней спальне.
We prefer sleeping outside.
Мы предпочитаем спать на свежем воздухе.
Let sleeping dogs lie. посл.
Не будите спящую собаку.
Примеры, ожидающие перевода
Some of us will be sleeping in the annexe. 
We rolled out our sleeping bags under the stars.
You'll be as warm as toast in that sleeping bag.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sleep — спать, ночевать, засыпать, бездействовать, сон, спячка
sleeper — спящий, спальное место, шпала, спящий человек
sleepless — бессонный, бодрствующий
sleepy — сонный, сонливый, заспанный, вялый, ленивый, усыпляющий, снотворный, нагоняющий сон
unsleeping — недремлющий, бдительный
sleepful — спокойный, сонный
sleeper — спящий, спальное место, шпала, спящий человек
sleepless — бессонный, бодрствующий
sleepy — сонный, сонливый, заспанный, вялый, ленивый, усыпляющий, снотворный, нагоняющий сон
unsleeping — недремлющий, бдительный
sleepful — спокойный, сонный
