Спичка - перевод с русского на английский
match, safety match, Lucifer match
Основные варианты перевода слова «спичка» на английский
- match |mætʃ| — матч, состязание, спичка, ровня, пара, брак, партия, запальный фитильпарафиновая спичка — paraffin match
обыкновенная спичка — safety match
неиспользованная спичка — live match
негодная, незагоревшаяся спичка — dead match
спичка из картонной книжечки ; спичка — book match
погасла последняя спичка, и мы оказались в полной темноте — the last match sputtered out leaving us in total darkness
спичка, не догорающая до конца и используемая несколько раз — everlasting match
уст спичка, обработанная хлоратом калия, сахаром и гуммиарабиком — oxymuriated match
Смотрите также
не гаснущая на ветру спичка — fusee vesta
сухой как спичка; совершенно сухой; без капли влаги — as dry as a bone
сухой как спичка; совершенно сухой, без капли влаги — as dry as a bone /as a tinder/
Примеры со словом «спичка»
Не играй со спичками.
Don't fool around with matches.
Нельзя играть со спичками.
You mustn't play with matches.
Спичка ярко вспыхнула в темноте.
A match flared in the darkness.
Не давайте детям играть со спичками.
Don't let your children play with matches.
Спичка потухла на ветру. / Ветер задул спичку.
The match blew out in the wind.
Он потянулся за спичками, чтобы зажечь трубку.
He raxed for a match to light his pipe.
Он докатился до того, что торгует спичками на улицах.
He came down to selling matches on street corners.
Она устроила девочке хороший нагоняй за игру со спичками.
She strongly rebuked the girl for playing with matches.
У тебя есть спичка?
Have you a match on you?
можно попросить у вас спичку?
May I trouble you for a match?
Кто использовал последнюю спичку?
Who used the last match?
Он чиркнул спичкой, чтобы развеять мрак.
He struck a match to dispel the gloom.
