Телефонный - перевод с русского на английский
telephone, telephonic
Основные варианты перевода слова «телефонный» на английский
- telephone |ˈteləfoʊn| — телефонныйтелефонный шнур — telephone cord
телефонный номер — telephone number
телефонный столб — telephone pole
телефонный пират — telephone pirate
телефонный модем — telephone modem
телефонный кабель — telephone cable
телефонный звонок — telephone bell
телефонный сигнал — telephone signal
телефонный провод — telephone wire
телефонная станция — telephone exchange
телефонный счётчик — telephone meter
телефонный аппарат — telephone set
телефонный аукцион — telephone auction
телефонный мошенник — telephone faker
телефонный шифратор — telephone encryptor
телефонный усилитель — telephone repeater
телефонный узел связи — telephone communications node
телефонный код страны — telephone country code
телефонный коммутатор — telephone switchboard
телефонный конденсатор — telephone capacitor
телефонный автоответчик — telephone answering apparatus
телефонный концентратор — telephone concentrator
телефонный пользователь — telephone user
вызов, телефонный звонок — telephone call
тянуть телефонный провод — run out a telephone line
основной телефонный узел — key telephone unit
левый телефонный аппарат — left telephone
абонент, владелец телефона — telephone subscriber
Смотрите также
телефонный кодер — secure voice coder
телефонный район — local exchange area
телефонный сервер — telephony server
телефонный хулиган — obscene callers
телефонный капсюль — receiver inset
телефонный штепсель — attaching plug
телефонный розыгрыш — prank call
телефонный переприём — telephony translation
телефонный ретранслятор — talk-through repeater
принятый телефонный вызов — call accepted
телефонный ручной индуктор — hand ringing generator
телефонный служебный канал — voice order wire
водолазный телефонный ключ — diver-telephone key
общий телефонный справочник — joint directory
городской телефонный кабель — city cable
цифровой телефонный аппарат — digital teleset
телефонный аппарат с кнопкой — call back apparatus
заказ на телефонный разговор — call order
плата за телефонный разговор — charge for a call
машинный телефонный индуктор — low-frequency ringing-set
международный телефонный код — international dialing code
настенный телефонный аппарат — wall set
телефонный интерфейсный узел — office interface point
ответить на телефонный звонок — to answer / return / take a call
вызывающий телефонный абонент — off-hook caller
канонический телефонный номер — canonical number
протягивать телефонный кабель — get the wire in
шнуровой телефонный усилитель — cord-circuit repeater
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- phone |fəʊn| — телефон, фонателефонный жулик — phone freak
телефонный адаптер — phone adapter
телефонный скремблер — phone scrambler
придорожный телефонный аппарат — wayside phone
телефонный аппарат с индуктором — magneto phone
номер телефона ; телефонный номер — phone number
телефонный справочник ; телефонная книга — phone book
телефонные переговоры; телефонный разговор — phone conversation
телефонный аппарат для засекреченной связи — secure phone
телефонный аппарат с импульсно-кодовым набором — pulse-code phone
телефонный аппарат, защищённый от подслушивания — spy-proof phone
телефонный аппарат системы персонального вызова — pager phone
телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем; дисковый телефон — rotary phone
телефонный аппарат системы поискового вызова; приёмник поисковой связи — paging-type phone
Примеры со словом «телефонный»
Телефонный шнур слишком короткий.
The phone cord doesn't reach.
А вот и телефонный звонок. Я отвечу.
There goes the phone. I'll answer it.
Он быстро нацарапал свой телефонный номер.
He scribbled down his phone number.
Во время грозы на дорогу упал телефонный провод.
A telephone wire had fallen on the road during the storm.
Я прервал разговор и ответил на телефонный звонок.
I broke off the conversation and answered the phone.
Мэтт вскочил, чтобы ответить на телефонный звонок.
Matt jumped up to answer the phone.
Луиза встала, чтобы ответить на телефонный звонок.
Louise got up to answer the phone.
Я вырвал телефонный провод, который шёл в его кабинет.
I ripped out the telephone wire that ran through to his office.
Телефонный шнур порван, мы не можем позвонить в полицию.
The telephone wires have been torn out, so we can't call the police.
Надо мне записать этот телефонный номер, пока я его не забыл.
I must jot down that telephone number before I forget it.
Всего один телефонный звонок — и всё сразу пришло в движение.
It only took one phone call to set the wheels in motion.
Она наклонилась над столом, чтобы ответить на телефонный звонок.
She leaned over the desk to answer the phone.
