Терпкий

Терпкий 2.0  <– новая версия

tart, harsh, acerbic, acerb, acidy

Основные варианты перевода

- tart |tɑːrt|  — терпкий, кислый, едкий, резкий, колкий
терпкий вкус — tart flavour
- harsh |hɑːrʃ|  — суровый, жесткий, резкий, грубый, строгий, терпкий, неприятный
терпкий плод — harsh fruit
терпкий запах — harsh odor
терпкий запах; резкий запах — harsh odour
острый и терпкий на вкус; ≅ горло дерёт — harsh to the taste

Примеры со словом «терпкий»

У этих вин довольно терпкий и несколько кисловатый вкус.
These wines may taste rather hard and somewhat acid.

Возможно, вам понадобится немного сахара для ревеня - он немного терпкий.
You might need some sugar on the rhubarb - it's a little tart.

Вино довольно терпкое / резкое.
The wine is rather tart.

Я люблю терпкие, твердые яблоки, как у "Грэнни Смит".
I like tart, firm apples, like Granny Smiths.