Укрыть
укрыть каменную конструкцию от высыхания — protect a masonry construction from drying
укрыть кого-л. от дождя в доме — to shelter smb. from the rain in a house
укрыть кого-л. от дождя [от преследования] в доме [в деревне] — to shelter smb. from the rain [from pursuit] in a house [in a village]
Примеры со словом «укрыть»
Сажайте пряности рядом со стеной, чтобы укрыть их от ветра.
Plant herbs next to a wall to shelter them from the wind.
Если у вас есть личный секретарь, он может укрыть вас от посетителей или телефонных звонков.
If you have a PA, then he or she can screen you from visitors or phone calls.
Гараж использовался как укрытие / пристанище для его лошадей. (досл. Гараж служил чтобы укрыть его лошадей)
The garage served to shelter his horses
Укрой ребёнка одеялом.
Cover the child with a blanket.
Равнины укрыл зловещий сумрак надвигающейся бури.
The eerie dusk of an approaching storm overclouded the plains.
Укройте весь механизм для предотвращения проникновения туда воды.
Cover the entire device to prevent water penetration.
Эти розы вьющиеся, поэтому со временем они полностью укроют собой этот забор.
These roses are ramblers, so they will eventually cover the fence.
