Упаковать

уплотнить файл; упаковать файл — zip file
штучные предметы, которые нельзя упаковать в коробки — noncartonable stores

Я помог ей упаковать одежду и вещи.
I gave her a hand packing up her clothes and stuff.

Еду и одежду нужно упаковать в рюкзак.
Food and gear should be put in a pack.

Ты не мог бы упаковать эти важные документы?
Can you parcel up these urgent papers?

Я могу упаковать вещи накануне нашего отъезда.
I can do my packing the night before we leave.

Мне упаковать всё необходимое для нашего пикника?
Shall I pack us a picnic?

Стекло необходимо упаковать в несколько слоёв бумаги.
Glass must be packed in several layers of paper.

Мне ещё нужно упаковать несколько рождественских подарков.
I've still got a few Christmas presents to wrap up.

Вам придётся упаковать свои книги, прежде чем отсылать их в университет.
Your books have to be boxed up to send to university.

Давай живее, ребята. Нам надо упаковать все палатки за час.
Jump to it, men, we must get all the tents packed in an hour.

У вас все вещи упакованы?
Are all your things packed?

Упакуйте книги в эти коробки.
Pack the books into the boxes.

Груз был упакован в контейнеры.
The cargo was containerized.