Утомить
Утомить 2.0 <— новая версия
утомить ходьбой — walk off his legs
утомить кого-л. долгой прогулкой — to walk a man off his legs /feet/
заговорить, утомить многословием — to talk the hind leg off a donkey разг.
утомить многословием; заговорить — talk the hind leg off a donkey
утомить кого-л.своими разговорами — talk someone's head off
сильно утомить кого-л. ходьбой, прогулкой — to walk smb. off his legs
амер. утомить, вымотать, измочалить кого-л. — to run smb.'s feet off
утомить глаза сосредоточенным, напряжённым чтением — to pore one's eyes out
сильно утомить кого-либо прогулкой; сильно утомить кого-либо ходьбой — walk somebody off his legs
- tire |ˈtaɪər| — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, одежда, обод колеса утомить кого-л. долгой прогулкой — to walk a man off his legs /feet/
заговорить, утомить многословием — to talk the hind leg off a donkey разг.
утомить многословием; заговорить — talk the hind leg off a donkey
утомить кого-л.своими разговорами — talk someone's head off
сильно утомить кого-л. ходьбой, прогулкой — to walk smb. off his legs
амер. утомить, вымотать, измочалить кого-л. — to run smb.'s feet off
утомить глаза сосредоточенным, напряжённым чтением — to pore one's eyes out
сильно утомить кого-либо прогулкой; сильно утомить кого-либо ходьбой — walk somebody off his legs
утомить до смерти; измотать — tire to death
утомить /переутомить/ глаза чрезмерным чтением — to tire one's eyes by too much reading
переутомить глаза чрезмерным чтением; утомить глаза чрезмерным чтением — tire eyes by too much reading
- bore |bɔːr| — надоедать, бурить, сверлить, наскучивать, растачивать, высверливать утомить /переутомить/ глаза чрезмерным чтением — to tire one's eyes by too much reading
переутомить глаза чрезмерным чтением; утомить глаза чрезмерным чтением — tire eyes by too much reading
утомить, наскучить; заколебать; затрахать — bore stiff
утомить, наскучить; очертенеть; заколебать — bore to death
утомить, наскучить; очертенеть; заколебать — bore to death
