Основные варианты перевода слова «функционирующий» на английский
- functioning |ˈfʌŋkʃənɪŋ| — функционирующий, работающий, действующийСмотрите также
функционирующий станок — on-line machine
функционирующий капиталист — investing capitalist
постоянно функционирующий объект — continuous duty target
функционирующий круглый год; круглогодичный — year around
функционирующий; функционировать; действовать — be active
комитет, функционирующий в случае необходимости — committee with a standby status
станок, функционирующий по новой технологии обработки — innovative machine
биосенсор, функционирующий в режиме реального времени — on-line biosensor
робот, функционирующий в декартовой системе координат — cartesian co-ordinate type robot
авторулевой, функционирующий на основе математической модели — model reference adaptive autopilot
функционирующий последовательно; относящийся к временным рядам — time-series
драйвер, функционирующий в смешанных режимах; многорежимный драйвер — promiscuous-mode driver
функционирующий мочевой проток; открытый мочевой проток; свищ урахуса — urachal fistula
программный процессор, функционирующий на сервере; процессор базы данных — back-end processor
функционирующий в неоднородной среде; работающий на различных платформах — running across diverse platform
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ| — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущийфункционально функционирующий ген; функционально активный ген — functional gene
Примеры со словом «функционирующий»
Новое оборудование функционирует хорошо.
The new machine functions well.
Тело не может функционировать без глюкозы.
The body cannot function without glucose.
Компьютерная сеть функционирует в полном объёме.
The computer network is fully functional.
Заводы функционируют на территории всего государства.
The plants straddle the entire state.
Сейчас наша штаб-квартира функционирует в полном объёме.
Our main offices are now fully operational.
Компьютерная сеть пока что не функционирует в полном объёме.
The computer network is not yet fully functioning.
Образовательное Деловое Партнёрство функционирует с 1989 года.
The Education Business Partnership has been in operation since 1989.
Имея в виду эти цели, в школе функционирует обширная учебная программа.
With these aims in mind, the school operates a broad-based curriculum.
Слово “так” может функционировать как усилитель, как в предложении “Я так устала”.
“So” can function as an intensifier, as in “I'm so tired.”
У нас нет достаточных данных о том, как функционирует мозг в ходе когнитивных процессов.
We have little evidence about how the brain functions in cognition.
В данный момент функционируют (задействованы в работе) несколько реакторов данного типа.
There are several reactors of the type in operation at the moment.
Я хотел бы знать, сколько же нужно политиков, чтобы демократия функционировала нормально?
How many pols does a democracy require anyway?
