Хвастливый
boastful, braggart, vainglorious, quackish, ostentatious, bucko, gassy
хвастливый лётчик — "hangar" pilot
хвастливый игрок без денег — tinhorn gambler
заносчивый; хвастливый; толстый — big-ass
пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff cap
пьяный, пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff-cap
Примеры со словом «хвастливый»
Он был тщеславен и хвастлив.
He was vain and ostentatious.
Нас обидели его хвастливые слова, что он без труда нас победит.
We were offended by his boast that he would easily beat us.
Если верить его хвастливым воспоминаниям, он практически в одиночку выиграл вторую мировую войну.
If you believe the gasconade of his memoirs, he pretty much won World War II on his own.