Хрупкие
Смотрите также: хрупкий
тонкие, хрупкие взаимоотношения — tenuous connection
непрочные отношения; слабая связь; хрупкие — tenuous relationship
образн. более хрупкие человеческие ценности — tenderer human values
антиклиналь, в которой подвижное ядро проникло через более хрупкие вмещающие породы — diapir fold
хрупкие предметы — fragile stores
бьющиеся товары; хрупкие товары; хрупкий груз — fragile goods
ломкие или хрупкие минералы; хрупкие минералы; ломкие минералы — fragile minerals
хрупкие вещества — brittle substances
хрупкие сорта пшеницы — brittle grades of wheat
хрупкие свойства; охрупчивание; хрупкость — brittle behavior
хрупкие горные породы; ломкие горные породы — brittle rocks
Примеры со словом «хрупкие»
Хрупкие предметы следует тщательно упаковывать.
Breakable articles should be packed carefully.
Убедитесь,что вы аккуратно упаковали хрупкие украшения.
Make sure you pack breakable ornaments carefully.
Все хрупкие предметы в музее хранились в запертых витринах.
The museum stored all frangible articles in locked showcases.
Плоские морские ежи — хрупкие, так что поосторожнее с ними обращайтесь.
Sand dollars are friable, so handle them carefully.
Её кости такие хрупкие, что малейшее спотыкание может привести к серьёзному перелому.
She has bones so brittle that a minor stumble could result in a serious break.
У неё хрупкая, изящная фигурка.
She has a slight, slippy figure.
Очень скоро их хрупкое счастье было разрушено.
Their fragile happiness fractured all too soon.
Будьте осторожны с той вазой - она очень хрупкая.
Be careful with that vase - it's very fragile.
Надпись на коробке гласила: "Хрупкое. Осторожно!".
The note on the box said 'Fragile — handle with care '.
Нет ничего более непрочного и хрупкого, чем паутина.
Nothing is more fragile and insubstantial than a spider's web.
Он наблюдал, как её хрупкая фигурка переходит улицу.
He watched her slight figure cross the street.
Публичный имидж — вещь такая же хрупкая, как Шалтай-Болтай.
A public image is as fragile as Humpty Dumpty.
