Час - перевод с русского на английский

hour, o'clock, hours, hourly

Основные варианты перевода слова «час» на английский

- hour |ˈaʊər|  — час, определенное время дня
час — an hour is the twenty fourth part of the day
в час — per hour
час-пик — rush hour
ещё 27 примеров свернуть
- o'clock |əˈklɑːk|  — час
который час — what o'clock is it
который час? — what o'clock is it?
час (на часах) — one o'clock
мы должны уйти в час — we must go at one o'clock
- hours |ˈaʊərz|  — час, определенное время дня
мегаватт-час — megawatt hours electrical
мы ждали вас целый час! — we've been waiting for hours for you to show up!
эти часы отбивают каждый час; эти часы с боем — this clock strikes the hours
- hourly |ˈaʊərlɪ|  — почасовой, часовой, ежечасный, постоянный, частый
каждый час — hourly basis
базовый час — basic hourly pay
через час по две ложки — two spoonfuls hourly
ещё 10 примеров свернуть

Смотрите также

час пик — peak-hour
литр/час — liter/hour
ватт-час — watt-hours
мёртвый час — after-dinner rest
калиф на час — king for a day
человеко-час — man-hour or man-hours
ампер-час; А-ч — ampere-hour ampere-conductor
работы на час — an hour's work
настал его час — the clock strikes for him
прикладной час — common esker
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- time |taɪm|  — время, времена, раз, период, срок, рабочее время, такт, эпоха, жизнь
час пения — singing time
близится час — the time is near at hand
когда пробьёт час — fullness in the fullness of time
ещё 19 примеров свернуть
- period |ˈpɪrɪəd|  — период, время, точка, промежуток времени, тайм, эпоха, урок
учебный час — class period
время /час/ отдыха; передышка — period of rest

Примеры со словом «час»

Часы тикали.
The clock ticked away.

Часы не идут.
The clock doesn't move.

Часы отстают.
The watch runs slow.

Скоро два часа.
It is getting on for two o'clock.

Я буду там в час.
I'll be there at one.

Мои часы спешат.
My watch is fast.

Мои часы спешат.
My watch gains.

Твой час пробил.
Your hour has struck.

Он не носит часы.
He doesn't wear a watch.

Он ушёл через час.
He left after an hour.

Ему починили часы.
He had his watch repaired.

Было два часа ночи.
It was two in the morning.