Чистокровный - перевод с русского на английский

purebred, thoroughbred, blooded, pure, pureblooded, trueborn, true-bred

Основные варианты перевода слова «чистокровный» на английский

- blooded |ˈblədəd| — чистокровный

чистокровный; полный жизни; полнокровный — full blooded

- pure |pjʊr| — чистый, чистейший, простой, безупречный, чистокровный, непорочный

чистокровный англичанин — pure Englishman
чистокровный арабский скакун — pure Arab (horse)
чистопородный скот; чистокровный скот — pure bred cattle

- true-bred |ˈtruːˈbred| — хорошо воспитанный, чистокровный

чистокровный шотландский терьер /скотч-терьер/ — true-bred Scotch terrier

- full-blooded |fʊl ˈblʌdɪd| — чистокровный, полный жизни, полнокровный, сильный

чистокровный индеец — full-blooded Indian

Смотрите также

чистокровный, настоящий — pur sang
чистокровный; породистый — whole bred
чистопородный; чистокровный — clean-bred
хорошо воспитанный; чистокровный — true bred
чистосортный; чистокровный; породистый — pure-blood
чистокровный /стопроцентный/ англичанин — dyed-in-the-wool Englishman
скот, занесённый в племенную книгу; чистопородный скот; чистокровный скот — herdbook cattle

Примеры со словом «чистокровный»

Это чистокровный арабский конь.
That horse is a purebred Arabian.

Её отец — чистокровный индеец чероки.
Her father is a full-blooded Cherokee.

Мой муж — чистокровный японец, и его род насчитывает восемьсот лет.
My husband is pure Japanese and traces his family back 800 years.

Как чистокровный потомок одной из старейших семей штата, он был взбешён тем, что им командует неотёсанный выскочка.
As the highbred descendant of one of the state's oldest families, he bristled at being ordered about by an uncouth upstart.

В его конюшнях были чистокровные представители самых лучших пород.
He had in his stables blooded animals of the purest race. (A. S. Hardy)