Abruptness

 > 22 000 abruptness 1.0
AmE  |əˈbrʌptnəs|
BrE  |əˈbrʌptnəs|

существительное

1. резкость; грубость; бесцеремонность; отрывистость

Резкая, невежливая манера поведения или обения.

  • Forgive my abruptness. — Простите за мою резкость.
  • I was taken aback by her abruptness. — Я был ошеломлен ее резкостью.
  • abruptness of manner — резкая манера поведения
  • The abruptness of his reply offended her. — Резкость его ответа обидела ее.
  • speak with abruptness — говорить с резкостью
  • treat someone with abruptness — относиться к кому-либо с резкостью
  • to apologize for one's abruptness — извиниться за свою резкость
Syn: brusqueness, curtness, bluntness, shortness, gruffness
  • bluntness — прямота, тупость
  • shortness — краткость, нехватка, слабость

2. внезапность; неожиданность; стремительность

Свойство происходить внезапно, поспешно или без предупреждения.

  • the abruptness of the change — внезапность перемены
  • the abruptness of his departure — внезапность его отъезда
  • We were shocked by the abruptness of the decision. — Мы были шокированы неожиданностью этого решения.
  • The abruptness of the storm caught them off guard. — Внезапность бури застала их врасплох.
  • caused by the abruptness of the stop — вызвано внезапностью остановки
Syn: suddenness, unexpectedness, precipitousness, hastiness
  • suddenness — внезапность, неожиданность
  • hastiness — поспешность, торопливость, вспыльчивость, необдуманность

3. крутизна; обрывистость; отвесность; крутость

Характеристика очень крутого, обрывистого склона или подъема.

  • the abruptness of the slope — крутизна склона
  • the abruptness of the cliff — обрывистость утеса
  • We were surprised by the abruptness of the ascent. — Мы были удивлены крутизной подъема.
  • the sheer abruptness of the drop — абсолютная отвесность обрыва
  • dangerous abruptness of the river banks — опасная обрывистость речных берегов
  • Climbing was difficult due to the abruptness of the mountain. — Восхождение было трудным из-за крутизны горы.
  • the sudden abruptness of the terrain — внезапная крутизна рельефа
Syn: steepness, precipitousness, sheerness, sharpness
Слово происходит от латинского ‘abruptus’ (обрывистый, крутой, внезапный), образованного от глагола ‘abrumpere’ (отрывать, обрывать), в сочетании с исконно английским суффиксом ‘-ness’, который указывает на качество или состояние. В англоязычной культуре этот термин используется повсеместно без привязки к конкретному региону для описания резкости, неожиданности какого-либо события или излишне прямолинейной, отрывистой и иногда грубоватой манеры общения.

Прочие фразы и выражения

  • with sudden abruptness — совершенно внезапно; с неожиданной резкостью
  • abruptness of manners — резкость манер; бесцеремонность

Однокоренные слова

  • abruptly — резко, внезапно, круто, отрывисто
  • abrupt — резкий, крутой, внезапный, неожиданный, обрывистый, грубый, неровный
Сообщить об ошибке или дополнить
•