Steepness

^{22 140} steepness 1.0

AmE |ˈstiːpnəs|

BrE |ˈstiːpnəs|

существительное

1. крутизна; уклон; обрывистость; крутость

Свойство поверхности, имеющей большой или резкий уклон; степень наклона.

the steepness of the slope — крутизна склона
the steepness of the hill — крутизна холма
the steepness of the stairs — крутизна лестницы
the steepness of the roof — уклон крыши
to measure the steepness — измерить крутизну
The steepness of the climb made it difficult. — Крутизна подъема усложняла задачу.
We were surprised by the steepness of the mountain. — Мы были удивлены крутизной горы.

Syn: gradient, incline, pitch, slope, abruptness, precipitousness, slant

gradient — градиент, уклон, наклон, скат, склонение, степень уклона, бремсберг
incline — наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, склонять, склоняться, наклонять
pitch — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, смолить, бросать, подавать, кидать, ставить
slope — склон, наклон, уклон, клониться, иметь наклон, покатый
abruptness — резкость, внезапность, непредсказуемость, неожиданность, крутизна, обрывистость
slant — наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос

Слово образовано от древнеанглийского прилагательного ‘stēap’ (высокий, обрывистый) и суффикса ‘-ness’, обозначающего качество или состояние. В англоязычных странах это понятие широко применяется не только в прямом смысле для описания уклона дорог, гор или крыш, но и в математике (крутизна графика), а также в устойчивых метафорах, таких как ‘steep learning curve’ (процесс, требующий огромных усилий на начальном этапе) или для описания неоправданно высоких цен.

Прочие фразы и выражения

steepness of the slope — крутизна склона; крутизна откоса
steepness of the curve — крутизна кривой; резкость изгиба
wave steepness — крутизна волны; отношение высоты волны к ее длине

Однокоренные слова

steepen — делать круче, делаться круче, становиться круче
steep — крутой, отвесный, пропитка, крутизна, обрыв, пропитывать, бучить