Abstruse

^{> 22 000} abstruse 1.0

AmE |əbˈstruːs|

BrE |əbˈstruːs|

прилагательное

1. заумный; трудный для понимания; глубокомысленный; непонятный; абструзный

Трудный для понимания, скрытый, неясный.

abstruse theory — заумная теория
abstruse concept — трудная для понимания концепция
abstruse calculations — сложные (запутанные) вычисления
abstruse philosophical inquiry — глубокомысленное философское исследование
His argument is too abstruse for me. — Его аргумент слишком сложен для моего понимания.
abstruse language — трудный для понимания язык
The professor's lectures were highly abstruse. — Лекции профессора были крайне непонятными.

Syn: obscure, arcane, esoteric, inscrutable, complex, profound, perplexing

obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
arcane — тайный, мистический, скрытый
esoteric — тайный, скрытый, посвященный
inscrutable — непостижимый, непроницаемый, загадочный
complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять
profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан

Слово происходит от латинского ‘abstrusus’ (скрытый, запрятанный), причастия прошедшего времени от глагола ‘abstrudere’ (прятать, отталкивать). В современном англоязычном мире (как в Великобритании, так и в США) этот термин используется преимущественно в книжной лексике, формальном и академическом контекстах для описания концепций, теорий или текстов, которые чрезвычайно сложны, запутаны и трудны для понимания широкой публикой.

Прочие фразы и выражения

abstruse subject — трудный предмет; малопонятная тема

Однокоренные слова

abstrusity — малопонятность, невразумительность, неясный момент, малопонятный пункт