Profound
3 462 profound 1.0 AmE |prəˈfaʊnd|
BrE |prəˈfaʊnd|
прилагательное
1. глубокий; сильный; огромный; полный
Очень сильный, интенсивный или глубокий (о состоянии, качестве или эмоции).
- profound impact — глубокое влияние
- profound effect — сильное воздействие
- profound sadness — глубокая печаль
- profound shock — сильный шок
- profound silence — полная тишина
- a profound sense of guilt — острое чувство вины
- The experience had a profound effect on her. — Этот опыт оказал на нее глубокое воздействие.
Syn: intense, deep, extreme, great, overwhelming
2. глубокий; мудрый; проницательный; содержательный
Демонстрирующий глубокие знания или проницательность (о человеке, мысли или высказывании).
- a profound thinker — глубокий мыслитель
- a profound statement — глубокое высказывание
- a profound insight into human nature — глубокое понимание человеческой природы
- His knowledge of the subject is profound. — Его знания в этой области очень глубоки.
- to make a profound observation — сделать мудрое замечание
- profound words of wisdom — глубокие слова мудрости
- She is known for her profound intellect. — Она известна своим проницательным умом.
Syn: insightful, wise, deep, thoughtful, sagacious, penetrating
- insightful — проницательный, обладающий проницательностью
- wise — мудрый, осведомленный, надоумить, способ, образ
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- thoughtful — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли
- sagacious — прозорливый, проницательный, умный, дальновидный, здравомыслящий
3. глубокий; серьезный; основательный; радикальный; существенный
Имеющий далеко идущие последствия и всеобъемлющий эффект; глубоко затрагивающий суть чего-либо.
- profound change — радикальное изменение / глубокая перемена
- profound consequences — серьезные последствия
- profound influence — огромное влияние
- The internet has had a profound impact on society. — Интернет оказал глубокое влияние на общество.
- We are undergoing a period of profound economic change. — Мы переживаем период радикальных экономических изменений.
Syn: far-reaching, radical, extensive, sweeping, fundamental, major, significant
- far-reaching — далеко идущий, широкий, чреватый серьезными последствиями
- radical — радикальный, коренной, корневой, радикал, корень, знак корня
- extensive — обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий
- fundamental — основной, фундаментальный, основы, принцип, основной тон
- major — крупный, главный, больший, большой, майор, большинство, совершеннолетний
- significant — значительный, существенный, значимый, знак, символ, указание
4. глубокий; глубинный; идущий из глубины души; искренний
Исходящий из самых недр, идущий из глубины души; глубокий (о вздохе, чувстве).
- a profound sigh — глубокий вздох
- He heaved a profound sigh of relief. — Он издал глубокий вздох облегчения.
- profound gratitude — глубокая благодарность
- a profound sense of loss — глубокое чувство утраты
- She experienced a profound sadness. — Она испытала глубокую печаль.
- with profound regret — с глубоким сожалением
- a profound inner peace — глубокий внутренний покой
Syn: deep, deep-seated, heartfelt, sincere, intense
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- deep-seated — глубоко сидящий, укоренившийся, твердый, затаенный
- heartfelt — искренний, прочувствованный
- sincere — искренний, душевный, задушевный, честный, чистосердечный, прямой, чистый
- intense — интенсивный, напряженный, сильный, впечатлительный, ревностный
5. тяжелый; глубокий; серьезный; сильно выраженный
Очень тяжелый, глубокий (о заболевании, нарушении или инвалидности).
- profound deafness — глубокая глухота
- profound hearing loss — глубокая потеря слуха
- profound disability — тяжелая инвалидность
- profound mental retardation — глубокая умственная отсталость
- a profound neurological disorder — тяжелое неврологическое расстройство
- children with profound learning disabilities — дети с глубокими трудностями в обучении
- profound visual impairment — тяжелое нарушение зрения
Syn: severe, extreme, serious, debilitating, acute
- severe — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
- extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень
- serious — серьезный, важный, нешуточный, опасный, вызывающий опасение
- acute — острый, резкий, проницательный, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный
6. глубокий; фундаментальный; серьезный; основательный
Требующий глубокого изучения или осмысления; глубокий (о мысли, вопросе, предмете).
- a profound question — глубокий вопрос
- a profound thought — глубокая мысль
- profound mysteries of the universe — глубокие тайны Вселенной
- The book explores profound philosophical issues. — Книга исследует глубокие философские проблемы.
- He made some profound observations on human nature. — Он сделал несколько глубоких замечаний о человеческой природе.
- It is a profound subject that requires years of study. — Это глубокая тема, требующая многих лет изучения.
Syn: deep, complex, weighty, abstruse, thought-provoking, philosophical
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять
- weighty — весомый, веский, тяжелый, важный, обременительный
- abstruse — заумный, глубокомысленный, трудный для понимания, малопонятный, глубокий
- thought-provoking — заставляющий думать, стимулирующий, пробуждение мысли
- philosophical — философский
7. глубокий; крепкий; беспробудный
Очень глубокий, крепкий и полный (о сне).
- profound sleep — глубокий сон
- profound slumber — беспробудный сон
- a state of profound sleep — состояние глубокого сна
- He fell into a profound sleep. — Он погрузился в глубокий сон.
- She awoke from a profound sleep. — Она проснулась от крепкого сна.
- The medication induces a profound sleep. — Лекарство вызывает глубокий сон.
- The patient was in a profound sleep. — Пациент находился в состоянии глубокого сна.
Syn: deep, sound, heavy, unbroken
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- sound — звук, тон, шум, смысл, звучать, казаться, звуковой, крепкий, крепко
- heavy — тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие
- unbroken — непрерывный, целый, необъезженный, неразбитый, непокоренный, сдержанный
8. глубокий; бездонный; глубинный
Очень глубокий, находящийся на большой глубине или исходящий из нее.
- a profound sleep — глубокий сон
- with a profound sigh — с глубоким вздохом
- the profound depths of the ocean — огромные глубины океана
- profound darkness — глубокая тьма
Syn: deep, bottomless, abysmal, fathomless
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- bottomless — бездонный, безграничный, непостижимый, необоснованный, не имеющий сиденья
- abysmal — ужасный, полный, глубокий, бездонный, крайний
- fathomless — бездонный, неизмеримый, непостижимый
существительное
1. бездна; пучина; глубина; недра
Глубокая пучина, бездна (океана или разума).
- the ocean's profound — океанская пучина
- out of the profound — из бездны
- creatures of the profound — создания из пучины
- He stared into the dark profound. — Он вглядывался в темную бездну.
- the profound of the human mind — глубины человеческого разума
- lost in the profound of space — затерянный в бездне космоса
Прочие фразы и выражения
- profound knowledge — глубокие знания; основательные знания
- take a profound interest in — проявлять глубокий интерес к; сильно интересоваться
Однокоренные слова
- profoundly — глубоко
- profoundness — глубина, огромная глубина, пропасть
- profundity — пропасть, огромная глубина
