Profoundness

1. глубина; безмерность; крайняя степень; сила; чрезвычайность

Крайняя степень проявления чего-либо (качества, состояния или чувства); очень высокая интенсивность.

• the profoundness of his grief — безмерность его горя
• the profoundness of the silence — абсолютная глубина тишины
• realize the profoundness of the changes — осознать крайнюю степень изменений
• the profoundness of her despair — глубина ее отчаяния
• the profoundness of their ignorance — крайняя степень их невежества
• the profoundness of the shock — сила перенесенного потрясения
• due to the profoundness of the crisis — из-за чрезвычайной глубины кризиса

2. глубокомыслие; глубокомысленность; глубина мысли; непостижимая мудрость; глубина познаний

Скрытая, труднопостижимая и глубокая мудрость; невероятная глубина мысли или познаний.

• intellectual profoundness — интеллектуальное глубокомыслие
• the profoundness of his thoughts — глубина его мыслей
• spiritual profoundness — духовная глубина
• the profoundness of ancient teachings — непостижимая мудрость древних учений
• to lack profoundness — отличаться отсутствием глубины мысли
• She was struck by the profoundness of the philosophical text. — Она была поражена глубокомыслием этого философского текста.
• The profoundness of her wisdom is undeniable. — Глубина ее мудрости неоспорима.

3. глубина; бездна; пучина; неизмеримая глубина

Свойство или состояние большой физической глубины (преимущественно в возвышенном или литературном стиле).

• the profoundness of the ocean — неизмеримая глубина океана
• staring into the profoundness of the abyss — вглядываясь в глубину бездны
• the profoundness of the sea — морская пучина
• hidden in the profoundness of the earth — скрытый в глубинах земли
• the sheer profoundness of the cavern — абсолютная глубина пещеры
• plunging into the dark profoundness — погружаясь в темную бездну