Adjuster

^{16 547} adjuster 1.0

AmE |əˈdʒəstər|

BrE |əˈdʒʌstə|

существительное

1. страховой оценщик; аджастер; специалист по урегулированию убытков; оценщик ущерба

Специалист, который расследует страховые случаи и оценивает сумму ущерба для выплаты компенсации.

insurance adjuster — страховой оценщик
claims adjuster — специалист по урегулированию убытков
independent adjuster — независимый аджастер
loss adjuster — оценщик ущерба
The adjuster inspected the damaged car. — Страховой оценщик осмотрел поврежденный автомобиль.
to hire an adjuster — нанять аджастера
The adjuster recommended a fair settlement. — Оценщик рекомендовал справедливую сумму компенсации.

Syn: claims adjuster, loss adjuster, claims investigator, assessor

assessor — эксперт, заседатель, податной чиновник, эксперт-консультант

Слово образовано от глагола ‘adjust’ (настраивать, регулировать), восходящего к старофранцузскому и поздней латыни, с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин чаще всего используется в деловой и юридической практике для обозначения специалиста по оценке и урегулированию страховых убытков (claims adjuster), а в повседневном и техническом контексте — для описания человека или механизма, выполняющего наладку и калибровку.

Прочие фразы и выражения

average adjuster — диспашер; специалист по распределению убытков по общей аварии

Однокоренные слова

adjustable — регулируемый, регулирующийся, разводной, устанавливаемый, передвижной
adjustment — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование
readjust — подрегулировать, изменять, переделывать, приспосабливать, исправлять
readjustment — регулировка, реорганизация, приспособление, исправление, переделка
adjust — регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок
unadjusted — неулаженный, неурегулированный, неприспособленный, нескорректированный, без…