Ahem

1. покашливание; откашливание; кхм; гм

Звук откашливания или прочищения горла, издаваемый для привлечения внимания, выражения сомнения, скрытия смущения или заполнения паузы.

• He gave a polite ahem to get their attention. — Он вежливо покашлял, чтобы привлечь их внимание.
• A loud ahem from the doorway interrupted the conversation. — Громкое покашливание в дверях прервало разговор.
• She let out a little ahem before speaking. — Она тихонько откашлялась перед тем, как заговорить.
• With a significant ahem, he pointed at the clock. — С многозначительным «кхм» он указал на часы.
• I heard a nervous ahem behind me. — Я услышал нервное покашливание позади себя.
• The teacher's sharp ahem silenced the class. — Резкое покашливание учителя заставило класс замолчать.
• He offered a gentle ahem as a warning. — Он издал тихое покашливание в качестве предупреждения.

1. кхм; кхм-кхм; гм

Звук откашливания, используемый для привлечения внимания, выражения неодобрения или смущения.

• Ahem! Can I have your attention, please? — Кхм! Могу я попросить минуточку внимания?
• Ahem, excuse me, but you're standing on my foot. — Кхм, простите, но вы стоите на моей ноге.
• "Ahem," she cleared her throat loudly. — «Кхм», — она громко откашлялась.
• Ahem, I think we should change the subject. — Кхм, думаю, нам стоит сменить тему.
• Ahem, well, this is awkward. — Кхм, ну, это весьма неловко.
• He gave a loud ahem to warn them of his presence. — Он громко кашлянул (издал звук «кхм»), чтобы предупредить их о своем присутствии.