Allocable

AmE

прилагательное

1. распределяемый; подлежащий распределению; выделяемый; разносимый

Подлежащий распределению, выделению или отнесению на определенную статью.

allocable costs — распределяемые затраты / издержки
allocable funds — средства, подлежащие распределению
allocable resources — распределяемые ресурсы
allocable share — распределяемая доля
allocable income — распределяемый доход
expenses allocable to the project — расходы, относимые на данный проект
The budget is allocable among several departments. — Бюджет подлежит распределению между несколькими отделами.

Syn: distributable, apportionable, assignable, allotable

distributable — подлежащий распределению, могущий быть распределенным
assignable — могущий быть приписанным, отнесенным, могущий быть переданным, переуступленным

Происходит от английского глагола ‘allocate’ (распределять, выделять) и суффикса ‘-able’, указывающего на возможность осуществления действия. Корень слова восходит к средневековой латыни (‘allocare’ — размещать, от ‘ad-’ + ‘locare’). Слово ‘allocable’ активно используется в официально-деловом, финансовом и юридическом контекстах во всех основных англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для описания ресурсов, фондов или затрат, которые могут быть распределены или отнесены к определенной категории.

Прочие фразы и выражения

legally allocable — подлежащий распределению по закону; юридически распределяемый

Однокоренные слова

allocate — распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить
allocation — распределение, размещение, ассигнование, назначение, отчисление, локализация
reallocate — перераспределять
reallocation — перераспределение