Amice

^{> 22 000} amice 1.0

AmE |ˈaməs|

BrE |ˈamɪs|

существительное

1. капюшон; накидка; пелерина; альмуция

Капюшон, шапочка или пелерина (накидка), которую носят члены определенных религиозных орденов.

He wore a grey fur amice over his shoulders. — Он носил на плечах серую меховую накидку.
The monk pulled the amice over his head. — Монах натянул капюшон на голову.
to don an amice — надеть накидку
a traditional lined amice — традиционная накидка с подкладкой
The canons in the choir wore their dark amices. — Каноники в хоре были одеты в свои темные альмуции.

Syn: hood, cape, cowl, almuce, cap

hood — капот, капюшон, колпак, кожух, крышка, чехол, закрывать, скрывать
cape — мыс, плащ, накидка, капюшон, пелерина, держать курс
cowl — капот, обтекатель, капюшон, ряса, надевать капюшон, постригать в монахи
cap — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, покрывать, крыть, надевать шапку

Происходит от латинского слова ‘amictus’ (плащ, накидка). Исторически слово тесно связано с традициями западного христианства (преимущественно Римско-католической и англиканской церквей), где оно обозначает амикт — традиционный элемент литургического облачения священнослужителей, представляющий собой белый льняной плат, надеваемый на шею и плечи.

Прочие фразы и выражения

don the amice — надеть амикт; облачиться в наплечник