Analyst

1. аналитик; исследователь; эксперт; обозреватель

Специалист, занимающийся изучением, оценкой и анализом данных или информации в определенной области.

• financial analyst — финансовый аналитик
• data analyst — аналитик данных
• systems analyst — системный аналитик +
• He works as an investment analyst. — Он работает инвестиционным аналитиком.
• According to industry analysts, sales will increase. — По мнению отраслевых аналитиков, продажи вырастут.
• A political analyst commented on the current situation. — Политический обозреватель прокомментировал текущую ситуацию.
• The analyst compiled a detailed market report. — Аналитик составил подробный отчет о рынке.

2. аналитик; финансовый аналитик; инвестиционный аналитик

Эксперт по инвестициям и финансам, специализирующийся на анализе рынков, компаний или ценных бумаг.

• investment analyst — инвестиционный аналитик
• senior analyst — старший аналитик
• Wall Street analyst — аналитик с Уолл-стрит +
• According to industry analysts... — По мнению отраслевых аналитиков...
• The analyst downgraded the stock to 'sell'. — Аналитик понизил рейтинг акции до «продавать».
• Market analysts predict steady growth. — Рыночные аналитики прогнозируют стабильный рост.

3. аналитик; финансовый аналитик; бизнес-аналитик; эксперт-аналитик

Специалист, который анализирует финансовые показатели, рыночные тенденции и бизнес-данные для выработки рекомендаций и принятия стратегических решений.

• The analyst predicted a significant drop in sales. — Аналитик предсказал значительное падение продаж.
• According to industry analysts, the market is stabilizing. — По мнению отраслевых аналитиков, рынок стабилизируется.
• She works as a credit analyst for a major corporate bank. — Она работает кредитным аналитиком в крупном корпоративном банке.

4. психоаналитик

Лицензированный специалист, практикующий психоанализ.

• to see an analyst — посещать психоаналитика
• a Freudian analyst — психоаналитик-фрейдист
• consult an analyst — проконсультироваться с психоаналитиком +
• on the analyst's couch — на кушетке психоаналитика
• training analyst — обучающий психоаналитик
• He has been seeing an analyst for years. — Он годами ходит к психоаналитику.
• My analyst says I'm making progress. — Мой психоаналитик говорит, что я делаю успехи.

5. химик-аналитик; лаборант-аналитик; аналитик

Специалист, занимающийся химическим анализом состава и свойств различных веществ.

• chemical analyst — химик-аналитик
• laboratory analyst — лаборант-аналитик
• quality control analyst — аналитик отдела контроля качества (на производстве/в лаборатории) +
• The analyst tested the water sample for impurities. — Химик-аналитик проверил образец воды на наличие примесей.
• The analyst determined the chemical composition of the compound. — Аналитик определил химический состав соединения.
• forensic analyst — судебный эксперт-химик
• environmental analyst — аналитик окружающей среды (эколог-химик)