Anomie

^{> 22 000} anomie 1.0

AmE |ˈænəmɪ|

BrE |ˈænəmɪ|

существительное

1. аномия; утрата ценностей; беззаконие; отсутствие норм; упадок морали

Отсутствие обычных социальных или этических норм у отдельного человека или в группе.

a sense of anomie — чувство аномии
The country is undergoing a period of social anomie. — Страна переживает период социальной аномии.
economic and moral anomie — экономическая и моральная аномия
Durkheim's concept of anomie — концепция аномии Дюркгейма
Rapid social change can lead to widespread anomie. — Быстрые социальные изменения могут привести к повсеместной аномии.
to suffer from anomie — страдать от аномии
Symptoms of anomie include alienation and despair. — Симптомы аномии включают отчуждение и отчаяние.

Syn: normlessness, lawlessness, alienation, nihilism, isolation

lawlessness — беззаконие, бесправие
alienation — отчуждение, отдаление, психоз, умопомешательство
nihilism — нигилизм
isolation — изоляция, оторванность, уединение

2. аномия; отсутствие моральных норм; упадок нравственности; беззаконие

Состояние общества, характеризующееся распадом системы ценностей, социальных и моральных норм.

social anomie — социальная аномия
a state of anomie — состояние аномии (отсутствия моральных ориентиров)
feelings of anomie and alienation — чувство утраты ценностей и отчуждения
The country was plunging into anomie. — Страна погружалась в состояние упадка нравственности.
Economic collapse often leads to social anomie. — Экономический коллапс часто приводит к социальной аномии.
Anomie can cause a rise in crime rates. — Упадок нравственности может вызвать рост уровня преступности.

Syn: normlessness, lawlessness, moral decay, valuelessness, instability

lawlessness — беззаконие, бесправие
instability — неустойчивость, непостоянство

Слово заимствовано из французского языка (anomie), которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому ἀνομία (беззаконие). Термин был введен в широкий научный оборот французским социологом Эмилем Дюркгеймом в конце XIX века для описания состояния ‘безнормности’ в обществе, когда традиционные социальные нормы и моральные ценности разрушаются, а новые еще не сформированы, что исторически часто наблюдается в странах, переживающих периоды резких экономических, политических или культурных потрясений.

Прочие фразы и выражения

state of anomie — состояние аномии; состояние социальной нестабильности
sense of anomie — чувство аномии; ощущение отчужденности

Однокоренные слова

anomic — неупорядоченный, бесцельный, разложившийся
anomy — аномия, беззаконие, нарушение закона, падение нравов