Anybody

 501 anybody 1.0
AmE  |ˈenɪbɑːdɪ|
BrE  |ˈenɪbɒdɪ|

местоимение

1. кто-нибудь; кто-либо; любой; всякий; никто

Любой человек; кто-угодно (обычно используется в вопросительных и отрицательных предложениях, а также в утвердительных со значением ‘любой’).

  • Is anybody home? — Есть кто-нибудь дома?
  • Does anybody know the answer? — Кто-нибудь знает ответ?
  • Anybody can do that. — Любой может это сделать.
  • I didn't see anybody. — Я никого не видел.
  • Anybody else? — Кто-нибудь еще?
  • Hardly anybody came to the meeting. — На собрание почти никто не пришел.
  • She is smarter than anybody in the class. — Она умнее кого-либо в классе.
Syn: anyone, any person, whoever
  • anyone — любой, кто-нибудь, кто-либо, никто, всякий
  • whoever — кто бы ни, который бы ни

2. важная персона; кто-то важный; значительный человек; влиятельное лицо; величина

Человек, имеющий вес, влияние или известность в обществе; важная персона.

  • She isn't just anybody. — Она не просто обычный человек (она важная персона).
  • Is he anybody in the music industry? — Он кто-то важный в музыкальной индустрии?
  • Anybody who is anybody will be at the gala tonight. — Сегодня на гала-концерте будут все значимые люди (все, кто из себя что-то представляет).
  • To be anybody in this town, you need the right connections. — Чтобы быть кем-то значимым в этом городе, нужны правильные связи.
  • We can't hire just anybody for this role. — Мы не можем нанять кого попало на эту должность (нам нужен кто-то выдающийся).
Syn: somebody, person of importance, VIP, notable, figure
  • somebody — кто-то, кто-нибудь, кто-либо, кое-кто, важная персона
  • VIP — ВИП, очень важная персона, слабовидящий, инвалид по зрению
  • notable — заметный, примечательный, значительный, нотабль, выдающийся человек
  • figure — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, фигурировать, полагать, считать
Слово ‘anybody’ возникло в среднеанглийском языке (около XIV века) путем сложения слов ‘any’ (любой) и ‘body’ (в значении ‘человек’ или ‘личность’). В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах как неопределенное местоимение (синоним ‘anyone’) преимущественно в вопросительных и отрицательных конструкциях, а также в значении ‘кто угодно’ в утвердительных предложениях.

Прочие фразы и выражения

  • it is anybody's guess — трудно сказать; можно только гадать; никому не известно
  • anybody who is anybody — все важные персоны; все сливки общества; все, кто имеет вес в обществе
  • just anybody — кто попало; первый встречный; кто угодно

Однокоренные слова

  • body — тело, корпус, кузов, труп, организация, воплощать, придавать форму
  • somebody — кто-то, кто-нибудь, кто-либо, кое-кто, важная персона
  • nobody — никто, никому не известный человек
  • everybody — все, каждый, всякий
  • anywhere — где угодно, везде, где-нибудь, никуда, где-либо, куда угодно, куда-нибудь, куда-либо
  • anyone — любой, кто-нибудь, кто-либо, никто, всякий
  • anything — что-нибудь, все, что-либо, что угодно, сколько-нибудь, в какой-либо мере
  • anymore — больше не, уже не
  • anyhow — так или иначе, во всяком случае, как-нибудь, никак, кое-как
  • anyway — так или иначе, в любом случае, во всяком случае, никак, как-нибудь, кое-как
  • anyplace — всюду, повсюду
  • anytime — в любое время, всегда
  • any — любой, никакой, какой-либо, никакой, какой-нибудь, сколько-нибудь, вообще
Сообщить об ошибке или дополнить
•