Apex
13 622 apex 1.0 AmE |ˈeɪpeks|
BrE |ˈeɪpeks|
глагол
1. достигать пика; достигать вершины; достигать апогея; кульминировать
Достигать высшей точки или кульминации.
- His career apexed in his forties. — Его карьера достигла пика, когда ему было за сорок.
- The market is expected to apex next year. — Ожидается, что рынок достигнет своего пика в следующем году.
- The fever apexed at 40 degrees. — Температура достигла апогея на отметке 40 градусов.
- The storyline apexes in the final chapter. — Сюжетная линия достигает кульминации в последней главе.
- Sales apexed during the holidays. — Продажи достигли максимума во время праздников.
- to apex too early — слишком рано выйти на пик формы
- apexed at the right time — достиг вершины в нужное время
Syn: peak, climax, culminate, crest, top out
- peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
- climax — кульминация, разгар, высшая точка, кульминационный пункт, нарастание
- culminate — кульминировать, достигать высшей степени
- crest — гребень, герб, пик, хохолок, гребешок, шлем, увенчивать, служить гребнем
- top out — достигать высшего уровня, высшей точки, завершать строительство каркаса, достигать пика
существительное
1. вершина; высшая точка; пик; верхушка
Вершина или наивысшая точка чего-либо (особенно образующая острие).
- the apex of a triangle — вершина треугольника
- the apex of the roof — вершина крыши
- at the apex of the pyramid — на вершине пирамиды
- the apex of the heart — верхушка сердца
- reach the apex — достичь вершины
- The king was at the apex of society. — Король находился на вершине общества.
Syn: peak, summit, top, pinnacle, vertex, crest
- peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
- summit — саммит, вершина, проходящий на высшем уровне
- top — верхний, высший, вершина, верх, первое место, превышать, покрывать
- pinnacle — вершина, кульминационный пункт, возносить, украшать башенками
- vertex — вершина, вертекс, темя, макушка, зенит, макушка головы
- crest — гребень, герб, пик, хохолок, гребешок, шлем, увенчивать, служить гребнем
2. вершина
Вершина геометрической фигуры.
- the apex of a cone — вершина конуса
- the apex of a pyramid — вершина пирамиды
- Draw a perpendicular line from the apex to the base. — Проведите перпендикулярную линию от вершины к основанию.
- Calculate the distance between the apex and the center of the base. — Вычислите расстояние между вершиной и центром основания.
3. апекс; точка роста; верхушка побега; конус нарастания
Растущая верхушка побега растения.
- shoot apex — апекс побега
- vegetative apex — вегетативный апекс
- floral apex — цветочный апекс
- apex of the stem — верхушка стебля
- The cells at the apex divide rapidly. — Клетки в точке роста быстро делятся.
- To encourage branching, pinch off the growing apex. — Чтобы стимулировать ветвление, отщипните точку роста.
- Damage to the apex prevents the plant from growing taller. — Повреждение апекса не позволяет растению расти в высоту.
Syn: shoot apex, growing tip, apical meristem
4. апекс; апекс Солнца; солнечный апекс
Точка на небесной сфере, в направлении которой Солнце и Солнечная система движутся относительно других звезд.
- solar apex — солнечный апекс
- apex of the Sun's way — апекс движения Солнца
- The solar apex is located in the constellation of Hercules. — Солнечный апекс находится в созвездии Геркулеса.
- motion toward the apex — движение по направлению к апексу
- coordinates of the apex — координаты апекса
- to determine the position of the apex — определить положение апекса
Syn: solar apex, apex of the sun's way
Прочие фразы и выражения
- apex predator — высший хищник; суперхищник; альфа-хищник
- apex of one's career — вершина карьеры; пик карьеры
- apex of a triangle — вершина треугольника
Однокоренные слова
- apical — апикальный, верхушечный, вершинный
