Asceticism

^{> 22 000} asceticism 1.0

AmE |əˈsetɪsɪzəm|

BrE |əˈsetɪsɪz(ə)m|

существительное

1. аскетизм; воздержание; аскеза; подвижничество

Строгая самодисциплина и отказ от всех форм удовольствий, обычно по религиозным причинам.

strict asceticism — строгий аскетизм
religious asceticism — религиозный аскетизм
extreme asceticism — крайний аскетизм
a life of asceticism — аскетичный образ жизни
to practice asceticism — практиковать аскетизм
He lived a life of strict asceticism. — Он вел жизнь строгого аскетизма.
The monks are known for their extreme asceticism. — Монахи известны своим крайним аскетизмом.

Syn: austerity, abstinence, self-denial, self-discipline, renunciation

austerity — строгость, аскетизм, суровость, простота
abstinence — воздержание, умеренность, пост, трезвенность
self-denial — самоотречение, самопожертвование
self-discipline — самодисциплина, самоконтроль
renunciation — отказ, отречение, самоотречение, отрешение

Слово происходит от древнегреческого ‘askēsis’ (тренировка, упражнение), которое изначально относилось к физической подготовке атлетов, но позже обрело философский и духовный смысл. В историческом и культурном контексте концепция аскетизма тесно связана с древними восточными религиями (особенно в Индии), где отказ от мирских благ практиковался ради достижения просветления, а также с традициями раннего христианского монашества, зародившегося в пустынях Египта и Ближнего Востока.

Прочие фразы и выражения

practice asceticism — практиковать аскетизм; вести аскетический образ жизни
severe asceticism — суровый аскетизм; строгий аскетизм
monastic asceticism — монашеский аскетизм; монастырский аскетизм

Однокоренные слова

ascetical — аскетический, воздержанный
ascetic — аскетический, воздержанный, аскет, подвижник, отшельник