Слово образовано путем сложения английских слов ‘barb’ (шип, колючка) и ‘wire’ (проволока) и является распространенным, преимущественно американским, разговорным вариантом термина ‘barbed wire’. Происхождение слова и самого изделия неразрывно связано с историей США: коммерчески успешная колючая проволока была запатентована американцем Джозефом Глидденом в 1874 году, что сыграло ключевую роль в освоении Дикого Запада, позволив фермерам дешево и эффективно ограждать огромные территории пастбищ на Великих равнинах.
Прочие фразы и выражения
barbwire fence — забор из колючей проволоки; изгородь из колючей проволоки
behind barbwire — за колючей проволокой
barbwire entanglement — проволочное заграждение; заграждение из колючей проволоки
roll of barbwire — моток колючей проволоки; рулон колючей проволоки
