Barefooted

 > 22 000 barefooted 1.0
AmE  |ˈbeəfʊtɪd|
BrE  |ˈbeəfʊtɪd|

прилагательное

1. босой; босоногий

С голыми ступнями, без обуви и носков.

  • a barefooted boy — босоногий мальчик
  • barefooted children — босые дети
  • to go barefooted — ходить босиком
  • She walked barefooted on the beach. — Она гуляла босиком по пляжу.
  • He was completely barefooted. — Он был совершенно босой.
  • The barefooted pilgrims climbed the mountain. — Босые паломники поднялись на гору.
  • a barefooted run — забег босиком
Syn: barefoot, shoeless, unshod
  • barefoot — босиком, босой
  • shoeless — босой, без обуви, босоногий
  • unshod — неподкованный, необутый, раскованный

наречие

1. босиком; на босу ногу

С босыми ногами, без обуви.

  • walk barefooted — ходить босиком
  • run barefooted — бегать босиком
  • dance barefooted — танцевать босиком
  • They walked barefooted along the beach. — Они гуляли босиком по пляжу.
  • The children were running barefooted in the grass. — Дети бегали босиком по траве.
  • He stepped barefooted onto the cold floor. — Он ступил босиком на холодный пол.
  • Please don't go barefooted outside. — Пожалуйста, не выходи на улицу босиком.
Syn: barefoot, shoeless, unshod
  • barefoot — босиком, босой
  • shoeless — босой, без обуви, босоногий
  • unshod — неподкованный, необутый, раскованный
Слово образовано от древнеанглийских корней ‘bær’ (голый, обнаженный) и ‘fot’ (ступня) с добавлением суффикса прилагательного ‘-ed’. В англоязычной культуре оно используется для описания человека без обуви; исторически это могло указывать на бедность или сельский образ жизни, однако в современном контексте чаще ассоциируется с неформальной обстановкой, летним отдыхом на пляже, детской беззаботностью или осознанным стремлением к близости с природой.

Прочие фразы и выражения

  • barefoot and pregnant — босая и беременная; привязанная к дому; лишенная возможности делать карьеру
  • barefoot doctor — босоногий врач; сельский лекарь без высшего медицинского образования

Однокоренные слова

  • foot — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, оплачивать, идти пешком, танцевать
  • barefoot — босиком, босой
  • bare — голый, босой, пустой, обнаженный, обнажить, обнажать, раскрывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•