Shoeless

^{> 22 000} shoeless 1.0

AmE |ˈʃuːləs|

BrE |ˈʃuːləs|

прилагательное

1. босой; без обуви; разутый

Не имеющий обуви или не носящий её в данный момент.

a shoeless child — босой ребенок
shoeless feet — босые ноги
to go shoeless — ходить без обуви
The children were running around shoeless. — Дети бегали вокруг без обуви.
He stepped onto the cold floor shoeless. — Он ступил на холодный пол босым.
shoeless peasants — босые крестьяне

Syn: barefoot, barefooted, unshod

barefoot — босиком, босой
barefooted — босой, босоногий
unshod — неподкованный, необутый, раскованный

Слово образовано путем сложения корня ‘shoe’ (обувь, от староанглийского ‘scoh’) и суффикса ‘-less’ (без, от староанглийского ‘-leas’). В англоязычных странах оно используется для описания человека без обуви, босого или находящегося в крайней нужде. В американском культурном контексте слово прочно ассоциируется со знаменитым бейсболистом начала XX века Джо Джексоном по прозвищу ‘Shoeless Joe’ (Босоногий Джо).

Прочие фразы и выражения

go shoeless — ходить босиком; ходить без обуви

Однокоренные слова

shoehorn — рожок
shoe — обувной, сапожный, башмак, ботинок, колодка, обувать, подбивать
shoelace — шнурок для ботинок, шнурок туфли
horseshoe — подкова, что-либо в форме подковы, подковывать лошадей
shoemaker — сапожник, башмачник
snowshoe — снегоступ, снегоступы, лыжи, передвигаться с помощью снегоступов
unshod — неподкованный, необутый, раскованный
shoebox — обувная коробка
overshoe — бот, галоша, ботик