Barrow

 14 276 barrow 1.0
AmE  |ˈbærəʊ|
BrE  |ˈbærəʊ|

существительное

1. тачка; ручная тележка; тележка

Небольшая тележка для перевозки грузов вручную, обычно с одним или несколькими колесами и двумя ручками.

  • push a barrow — толкать тачку
  • load a barrow — нагрузить тачку
  • empty the barrow — опустошить тачку
Syn: wheelbarrow, handbarrow, cart, pushcart
  • wheelbarrow — тачка
  • handbarrow — носилки, ручная тележка, тачка
  • cart — тележка, телега, повозка, воз, подвода, везти в телеге, ехать в телеге
  • pushcart — тележка, ручная тележка, детский стул на колесах

2. тачка (как мера объёма); полная тачка

Количество груза, вмещающееся в тачку.

  • a barrow of earth — тачка земли
  • two barrows of sand — две тачки песка
  • a barrow of compost — тачка компоста
Syn: barrowload

3. курган; могильный холм

Земляная насыпь над древним захоронением.

  • long barrow — длинный курган
  • round barrow — круглый курган
  • burial barrow — погребальный курган
Syn: tumulus, burial mound, mound, grave mound
  • tumulus — курган, могильный холм, могильный курган
  • mound — курган, насыпь, холм, могильный холм, делать насыпь, насыпать холм

4. боров

Кастрированный до наступления половой зрелости самец свиньи.

  • barrows and gilts — боровы и молодые свинки
  • show barrow — выставочный боров
  • market barrow — товарный боров
Syn: castrated boar, hog
  • hog — свинья, боров, скупердяй, годовалый бычок, заграбастать, выгибать спину
Слово имеет несколько исторических корней. В повседневном значении ‘тачка’ оно происходит от древнеанглийского bearwe (связано с глаголом нести) и широко используется во всех англоязычных странах. В значении ‘погребальный курган’ оно восходит к древнеанглийскому beorg (холм) и специфично для британского археологического и культурного контекста, часто встречаясь в названиях исторических памятников Великобритании.

Прочие фразы и выражения

  • push one's own barrow — преследовать свои корыстные интересы; заботиться о собственной выгоде; гнуть свою линию
  • barrow boy — уличный торговец; торговец с лотка

Фразовые глаголы

  • barrow away — увозить на тачке; отвозить прочь на тачке
  • barrow in — привозить на тачке; ввозить на тачке

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•