Bedim

^{> 22 000} bedim 1.0

AmE |bəˈdɪm|

BrE |bɪˈdɪm|

глагол

1. затемнять; затуманивать; делать тусклым; омрачать

Сделать менее ярким, четким или ясным; затуманить или затемнить.

Tears bedimmed her eyes. — Слезы затуманили ее глаза.
Clouds bedim the sun. — Облака затемняют солнце.
To bedim the vision — Затуманить зрение
Time will never bedim his glory. — Время никогда не омрачит его славу.
A thick fog bedimmed the landscape. — Густой туман затуманил пейзаж.
To bedim the mind with alcohol — Затуманить разум алкоголем

Syn: dim, darken, obscure, cloud, blur, dull

dim — тусклый, слабый, смутный, затемнять, затуманивать, темнота, ближний свет фар
darken — темнить, темнеть, затемнять, омрачать, помрачить, становиться темным
obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
cloud — облако, туча, пятно, множество, покров, тьма, омрачать, омрачаться, мутить
blur — пятно, неясные очертания, запачкать, затуманить, замарать
dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым

Слово происходит от среднеанглийского ‘bedimmen’, образованного путем слияния префикса ‘be-’ и слова ‘dim’ (тусклый, неясный). В современном английском языке во всех англоговорящих странах (Великобритания, США и др.) оно относится к книжной или архаичной лексике и используется преимущественно в поэтическом и литературном контекстах в значении ‘затемнять’, ‘делать тусклым’ или ‘затуманивать’.

Прочие фразы и выражения

bedim the eyes — затуманить взор; застилать глаза
bedim the mind — затуманить разум; помрачить рассудок

Однокоренные слова

dimness — тусклость, затенение
dimmer — ближний свет фар
undimmed — непотускневший, незатуманенный, светлый, ясный, чистый
dim — тусклый, слабый, смутный, затемнять, затуманивать, темнота, ближний свет фар