Ben
7 470 ben 1.0 AmE |ben|
BrE |ben|
существительное
1. гора; вершина; пик
Шотландский термин для обозначения горы или высокой вершины.
- Ben Nevis is the highest mountain in the British Isles. — Бен-Невис — самая высокая гора на Британских островах.
- climb a ben — совершить восхождение на гору
- the majestic bens of the Scottish Highlands — величественные горы Шотландского высокогорья
- Ben Lomond — гора Бен-Ломонд
- They spent the weekend hiking among the bens and glens. — Они провели выходные, путешествуя среди гор и долин.
Syn: mountain, peak, mount, hill
- mountain — гора, множество, куча, масса, горный, высокогорный, гористый, нагорный
- peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
- mount — гора, оправа, паспарту, холм, подложка, монтировать, устанавливать, расти
- hill — холм, гора, возвышенность, возвышение, окучивать, насыпать кучу
2. внутренняя комната; чистая комната; спальня; горница
Внутренняя, более чистая комната (часто спальня или гостиная) в традиционном шотландском двухкомнатном сельском доме.
- A traditional but and ben. — Традиционный шотландский двухкомнатный дом (состоящий из внешней и внутренней комнат).
- Come awa ben. — Проходи во внутреннюю комнату.
- The ben room was kept for guests. — Внутренняя (чистая) комната предназначалась для гостей.
- They went ben the house. — Они прошли вглубь дома (во внутреннюю комнату).
Syn: inner room, parlor, inner chamber
- parlor — гостиная, кабинет, зал, ателье, отдельный кабинет, приемная, общая комната
Прочие фразы и выражения
- but and ben — двухкомнатный коттедж; небольшой дом (в Шотландии)
- Big Ben — Биг-Бен; часовая башня Вестминстерского дворца
