Bifurcate

^{20 123} bifurcate 1.0

AmE |ˈbaɪfərkeɪt|

BrE |ˈbaɪfəkeɪt|

прилагательное

1. раздвоенный; вилообразный; вильчатый; двуякорасходящийся

Разделенный на две ветви или части; имеющий форму вилки.

bifurcate leaf — раздвоенный лист
bifurcate ligament — раздвоенная связка
bifurcate stem — раздвоенный стебель
bifurcate roots — раздвоенные корни
The insect has bifurcate antennae. — У этого насекомого раздвоенные усики.
A bifurcate river channel. — Раздвоенное русло реки.

Syn: forked, branched, bifurcated, divided, divergent

divergent — расходящийся, дивергентный, отклоняющийся, рассеивающий, отступающий

глагол

1. раздваиваться; разделяться надвое; ветвиться; расходиться

Разделяться на две ветви, части или направления.

The road bifurcates ahead. — Впереди дорога раздваивается.
The river bifurcates into two distinct channels. — Река разделяется на два отдельных русла.
A bifurcating blood vessel. — Раздваивающийся кровеносный сосуд.
The path bifurcates at the bottom of the hill. — Тропинка раздваивается у подножия холма.
Our opinions on the matter began to bifurcate. — Наши мнения по этому вопросу начали расходиться.

Syn: fork, split, branch, divide, diverge

fork — вилка, вилы, развилка, ответвление, разветвляться, расходиться
split — раскол, расщепление, расколотый, расщепленный, расщеплять, расщепляться
branch — отделение, филиал, ветвь, боковой, вспомогательный, разветвляться
divide — раздел, разделение, дележ, водораздел, делить, делиться, разделять, разделяться
diverge — расходиться, отклоняться, отходить от нормы, уклоняться, отходить от стандарта

Слово происходит от латинского ‘bifurcatus’ (где ‘bi-’ означает ‘два’, а ‘furca’ — ‘вилка’ или ‘развилка’). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, научном (например, в географии для описания русел рек, в анатомии или ботанике) и юридическом контекстах для обозначения процесса разделения чего-либо на две ветви или части.

Прочие фразы и выражения

bifurcated trial — раздельный судебный процесс; двухстадийное судебное разбирательство
bifurcated syllabus — разделенная учебная программа; двухуровневый учебный план

Фразовые глаголы

bifurcate into — разделяться на; разветвляться на; раздваиваться на

Однокоренные слова

bifurcation — бифуркация, ветвление, раздвоение, разветвление, двоение
furcate — раздвоенный, разветвленный, раздваиваться
furcation — разветвление, раздвоение
trifurcate — разделяться на три ветви, потока, тройной, трехвильчатый,