Blowdown

AmE

BrE

ветровал, продувка, сброс

Слово образовано путем слияния английского глагола ‘blow’ (дуть) и наречия ‘down’ (вниз). Термин возник в американском английском в середине XIX века и первоначально использовался в лесном хозяйстве для обозначения деревьев, поваленных сильным ветром (бурелома). Впоследствии слово приобрело широкое распространение в международной технической и промышленной терминологии, где оно используется повсеместно для описания процесса продувки, быстрого сброса давления или слива жидкости из котлов, резервуаров и трубопроводов.

Прочие фразы и выражения

blowdown valve — продувочный клапан; клапан продувки; спускной клапан
boiler blowdown — продувка котла
continuous blowdown — непрерывная продувка
blowdown tank — продувочный резервуар; бак продувки; расширитель продувки
blowdown pipe — продувочная труба; спускная труба
surface blowdown — поверхностная продувка; верхняя продувка

Однокоренные слова

blower — вентилятор, воздуходувка, трубач, телефон, хвастун, громкоговоритель, кит
blowout — прорыв, разрыв, прокол, проколотая шина, ссора, прокол шины, кутеж, шумное веселье
blow — удар, дутье, дуновение, продувка, дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
blowback — ответный удар
blowoff — выпуск