Blower

1. воздуходувка; вентилятор; нагнетатель; компрессор; стеклодув

Человек или устройство, создающее направленный поток воздуха (часто для сушки, нагрева, очистки или вентиляции).

• leaf blower — садовая воздуходувка (для уборки листьев)
• snow blower — снегоуборщик / роторный снегоочиститель
• glass blower — стеклодув +
• industrial blower — промышленный нагнетатель воздуха
• Turn on the heater blower to warm up the car. — Включи вентилятор обогревателя, чтобы прогреть машину.
• The mechanic had to replace the blower motor. — Механику пришлось заменить мотор воздуходувки.
• soot blower — аппарат для обдувки сажи

2. воздуходувка; вентилятор; нагнетатель

Устройство или механизм для создания направленного потока воздуха.

• blower motor — электродвигатель вентилятора (нагнетателя)
• hot air blower — тепловая пушка (строительный фен)
• industrial air blower — промышленная воздуходувка +
• Turn on the blower to clear the smoke. — Включи вентилятор, чтобы вытянуть дым.
• The car's heater blower stopped working. — Вентилятор автомобильной печки перестал работать.

3. телефон; трубка; телефонный аппарат

Телефон (преимущественно в британском сленге).

• Get on the blower right now. — Немедленно позвони по телефону.
• He is on the blower to his boss. — Он сейчас говорит по телефону со своим начальником.
• I'll get him on the blower. — Я свяжусь с ним по телефону. +
• You're wanted on the blower. — Тебя просят к телефону.
• She spent an hour on the blower. — Она провисела на телефоне целый час.

4. китообразное; кит

Морское млекопитающее отряда китообразных (кит, дельфин, морская свинья).

• The sailors spotted a massive blower breaching the surface. — Моряки заметили огромного кита, выпрыгивающего на поверхность.
• A pod of blowers was migrating south for the winter. — Стая китообразных мигрировала на юг на зиму.
• The old whaler told tales of hunting the great blowers. — Старый китобой рассказывал байки об охоте на великих китов. +
• We watched the blower exhale a tall spout of water. — Мы смотрели, как кит выпускает высокий фонтан воды.
• Marine biologists are tracking the blower population in the bay. — Морские биологи отслеживают популяцию китообразных в заливе.