Bondholder

^{17 940} bondholder 1.0

AmE |ˈbɒndhəʊldə|

BrE |ˈbɒndhəʊldə|

существительное

1. держатель облигаций; владелец облигаций; бондхолдер

Лицо или организация, владеющие облигациями, выпущенными правительством или компанией.

foreign bondholders — иностранные держатели облигаций
bondholder approval — одобрение держателей облигаций
corporate bondholder — владелец корпоративных облигаций
government bondholder — владелец государственных облигаций
to protect bondholders' interests — защищать интересы держателей облигаций
The company failed to pay its bondholders. — Компания не смогла выплатить средства держателям своих облигаций.
unsecured bondholder — необеспеченный держатель облигаций

Syn: bond owner, debtholder, creditor, investor

creditor — кредитор
investor — вкладчик

Слово образовано путем сложения английских основ ‘bond’ (облигация, долговое обязательство) и ‘holder’ (держатель, владелец). Термин сформировался в англоязычной финансовой среде и сегодня повсеместно используется в мировой экономической и корпоративной практике (особенно в странах с развитым фондовым рынком, таких как США и Великобритания) для обозначения инвестора — физического или юридического лица, — владеющего долговыми ценными бумагами компании или государства.

Прочие фразы и выражения

senior bondholder — старший держатель облигаций; приоритетный кредитор
subordinated bondholder — субординированный держатель облигаций; младший кредитор
majority bondholder — мажоритарный держатель облигаций; основной владелец облигаций
minority bondholder — миноритарный держатель облигаций; мелкий держатель облигаций
bondholder committee — комитет держателей облигаций

Однокоренные слова

bondsman — поручитель, раб, крепостной, виллан
bond — связь, облигация, узы, связывать, скреплять, крепостной
hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
holder — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка, рукоятка