Bulla
> 22 000 bulla 1.0 AmE |ˈbʊlə|
BrE |ˈbʊlə|
существительное
1. булла; пузырь
Пузыревидная полость, заполненная воздухом или жидкостью (в анатомии и медицине).
- emphysematous bulla — эмфизематозная булла
- tympanic bulla — тимпанальная булла (слуховой пузырь)
- The X-ray revealed a large pulmonary bulla. — Рентгенограмма выявила большую легочную буллу.
- fluid-filled bulla — заполненная жидкостью булла
- Rupture of a bulla can cause pneumothorax. — Разрыв буллы может вызвать пневмоторакс.
- apical bulla — апикальная булла (булла на верхушке легкого)
Syn: blister, bleb, vesicle, bubble
2. булла; крупный пузырь; волдырь
Крупный пузырь на коже или слизистой оболочке, наполненный серозной жидкостью.
- hemorrhagic bulla — геморрагическая булла
- intact bulla — неповрежденный пузырь
- rupture of a bulla — разрыв буллы
- multiple skin bullae — множественные кожные буллы
- subepidermal bulla — субэпидермальный пузырь
- The severe burn caused a large bulla to form on the skin. — Сильный ожог привел к образованию крупного пузыря на коже.
3. булла; воздушная киста
Патологическая заполненная воздухом полость в ткани легкого.
- ruptured bulla — разорвавшаяся булла
- giant pulmonary bulla — гигантская легочная булла
- surgical removal of a bulla — хирургическое удаление буллы
- The patient has a large bulla in the right lung. — У пациента большая булла в правом легком.
- A ruptured bulla can cause a pneumothorax. — Разрыв буллы может привести к пневмотораксу.
4. булла; выступ; костное возвышение; вздутие
Анатомическое образование в виде округлого выступа или костного вздутия.
- auditory bulla — слуховая булла
- ethmoidal bulla — решетчатая булла
- bulla of the concha — булла раковины
- The tympanic bulla houses the middle ear structures. — В тимпанальной булле располагаются структуры среднего уха.
- Anatomy of the mammalian bulla — Анатомия буллы млекопитающих
Syn: prominence, bulge, elevation, swelling
- prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
- bulge — выпуклость, выступ, раздув, преимущество, выпячиваться, деформироваться
- elevation — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие
- swelling — набухание, опухоль, припухлость, опухание, набухающий, нарастающий, вздымающийся
5. булла; свинцовая печать; папская печать
Круглая печать, обычно свинцовая, прикрепляемая к папским документам (буллам).
- leaden bulla — свинцовая булла
- papal bulla — папская печать
- The document was authenticated with a leaden bulla. — Документ был заверен свинцовой буллой.
- A bulla was attached to the parchment. — К пергаменту была прикреплена свинцовая печать.
- a bulla bearing the pope's name — булла с именем папы
- obverse of the bulla — лицевая сторона печати
