Слово английского происхождения, образованное путем добавления отрицательного суффикса ‘-less’ (лишенный чего-либо) к существительному ‘calf’, которое имеет два омонимичных значения: ‘теленок’ (от древнеанглийского ‘cealf’) и ‘икра ноги’ (от древнескандинавского ‘kálfi’). В англоязычных странах термин исторически и культурно применяется в двух совершенно разных контекстах: в сельском хозяйстве или зоологии для описания самки (например, коровы или китихи), потерявшей или не имеющей детеныша, а также в повседневном описании анатомии человека для обозначения худых ног без ярко выраженных икроножных мышц.
Однокоренные слова
calve — отелиться, телиться, родить детеныша, обрушиваться при подкопе
