Callow

^{> 22 000} callow 1.0

AmE |ˈkæləʊ|

BrE |ˈkæləʊ|

прилагательное

1. неопытный; незрелый; зелёный; желторотый; неоперившийся

Неопытный и незрелый (обычно о молодом человеке).

a callow youth — неопытный юноша / желторотый юнец
a callow young man — незрелый молодой человек
callow undergraduates — неопытные студенты
I was a callow teenager then. — Тогда я был неопытным подростком.
his callow boasting — его незрелое хвастовство

Syn: inexperienced, immature, naive, green, unfledged, raw

inexperienced — неопытный, желторотый
immature — незрелый, молодой, неспелый, недоразвившийся, несозревший, юный, преждевременный
naive — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть
unfledged — неоперившийся, неопытный, молодой, сырой, непродуманный
raw — сырой, необработанный, сырье, больное место, сдирать кожу

Слово происходит от староанглийского ‘calu’, что означало ‘лысый’ или ‘голый’. Изначально в Англии этот термин применялся к молодым птенцам, у которых еще не выросли перья (неоперившимся). Со временем в англоязычной культуре слово приобрело метафорическое значение и сегодня широко используется во всех англоговорящих странах (особенно в классическом устойчивом выражении ‘callow youth’) для описания неопытных, незрелых и наивных молодых людей.

Прочие фразы и выражения

callow youth — неоперившийся юнец; неопытный юноша; молоко на губах не обсохло
callow youngster — зеленый юнец; неопытный подросток

Однокоренные слова

callowness — неопытность, отсутствие жизненного опыта, молодость, незрелость