Cantina

1. бар; кантина; кабачок; таверна; питейное заведение

Бар или питейное заведение (особенности употребления: в испаноязычных странах или на юго-западе США).

• a local cantina — местный бар / местная кантина
• a Mexican cantina — мексиканский бар
• a roadside cantina — придорожный кабачок
• We stopped at a cantina for a quick drink. — Мы остановились в баре, чтобы быстро выпить.
• The cantina was crowded with locals. — Кантина была переполнена местными жителями.
• Grab a cold beer at the cantina. — Взять холодное пиво в баре.
• They spent the evening playing cards in the cantina. — Они провели вечер, играя в карты в таверне.

2. винный магазин; винный погреб; винотека; кантина

Итальянский винный магазин или винный погреб.

• a traditional Italian cantina — традиционный итальянский винный погреб
• buying wine directly from the cantina — покупка вина напрямую в винном магазине
• We visited a small cantina in Rome. — Мы посетили небольшую кантину в Риме.
• The cantina offers a tasting of local wines. — Эта винотека предлагает дегустацию местных вин.
• cantina owner — владелец винного магазина

3. передвижная закусочная; фудтрак; фургончик с едой; буфет на колесах; автолавка с едой

Сокращенная форма от cantina truck, cantina wagon или cantina trailer; фургон, оборудованный для приготовления и продажи еды.

• The construction workers bought lunch at the cantina. — Строители купили обед в передвижной закусочной.
• Let's grab some tacos from the cantina. — Давай возьмем немного тако в фургончике с едой.
• The local cantina parks here every noon. — Местный фудтрак паркуется здесь каждый день в полдень.
• waiting in line at the cantina — стоять в очереди к передвижному буфету
• A cantina pulled up to the work site. — К месту проведения работ подъехала закусочная на колесах.
• cantina operator — владелец/оператор фудтрака