Casebook

AmE |ˈkeɪsbʊk|

BrE |ˈkeɪsbʊk|

журнал для записи пациентов, посетителей, журнал, дневник работника патронажа

Слово образовано в английском языке в середине XIX века путем сложения существительных ‘case’ (случай, судебное дело) и ‘book’ (книга). Особое культурное значение этот термин приобрел в странах с англосаксонской правовой системой (прежде всего в США и Великобритании). Там ‘кейсбуками’ называют сборники судебных прецедентов, которые стали главной основой юридического образования после внедрения инновационного ‘метода кейсов’ в Гарвардской школе права в 1870 году. Помимо юриспруденции, термин прочно закрепился в англоязычной медицинской и полицейской практике для обозначения рабочих журналов с записями историй пациентов или материалов расследований.

Прочие фразы и выражения

casebook example — классический пример; хрестоматийный пример
medical casebook — медицинская история болезни; журнал регистраций историй болезни
a casebook study — классическое исследование; хрестоматийное исследование

Однокоренные слова

bookish — книжный, ученый, литературный, оторванный от жизни
booklet — буклет, брошюра, книжечка
book — книга, книжка, журнал, том, заказывать, книжный
case — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать, упаковывать в ящик, обшивать
casework — изучение условий жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в
caseworker — социальный работник