Chauvinist

1. шовинистический; шовинистский

Проявляющий чрезмерную или предвзятую преданность своей группе, полу или нации.

• chauvinist attitudes — шовинистические взгляды
• chauvinist behavior — шовинистическое поведение
• male chauvinist remarks — сексистские шовинистические замечания
• chauvinist policies — шовинистическая политика
• national chauvinist propaganda — национал-шовинистическая пропаганда
• She was tired of his chauvinist jokes. — Она устала от его шовинистических шуток.
• The organization was accused of chauvinist bias. — Организацию обвинили в шовинистической предвзятости.

1. шовинист; ура-патриот; крайний националист

Человек, проявляющий агрессивный или крайне преувеличенный патриотизм.

• a militant chauvinist — воинствующий шовинист
• an extreme chauvinist — крайний шовинист
• He is a blind chauvinist. — Он слепой ура-патриот.
• The politician was accused of being a dangerous chauvinist. — Политика обвинили в том, что он опасный шовинист.
• Only a chauvinist would support such an aggressive foreign policy. — Только ура-патриот поддержал бы такую агрессивную внешнюю политику.
• He transformed from a patriot into a narrow-minded chauvinist. — Он превратился из патриота в узколобого шовиниста.

2. шовинист; сексист

Человек, проявляющий чрезмерную, агрессивную или предвзятую преданность определенной группе, нации, делу или полу.

• male chauvinist — мужской шовинист
• male chauvinist pig — шовинистическая свинья (презрительное выражение)
• cultural chauvinist — культурный шовинист
• national chauvinist — национальный шовинист
• He is a notorious male chauvinist. — Он отъявленный мужской шовинист.
• She accused him of being a chauvinist. — Она обвинила его в шовинизме.