Chin

^{6 910} chin 1.0

AmE |tʃɪn|

BrE |tʃɪn|

существительное

1. подбородок

Выступающая часть лица под ртом, образованная нижней челюстью.

double chin — двойной подбородок
cleft chin — подбородок с ямочкой
prominent chin — выдающийся подбородок
receding chin — скошенный подбородок
to rest one's chin on one's hands — опереться подбородком на руки
to rub one's chin thoughtfully — задумчиво потирать подбородок
keep your chin up — выше голову (не вешай нос)

Syn: jawline, mentum

jawline — линия подбородка, нижняя часть овала лица

2. чинские языки; куки-чинские языки; язык чин

Группа тибето-бирманских языков (также известных как куки-чинские языки), распространенных в западной Мьянме (Бирме), Бангладеш и северо-восточной Индии.

Kuki-Chin languages — куки-чинские языки
The Chin languages are a branch of the Sino-Tibetan family. — Чинские языки являются ветвью сино-тибетской языковой семьи.
He is a native speaker of Chin. — Он является носителем языка чин.
Many Chin dialects are spoken in Myanmar. — Многие диалекты чинских языков распространены в Мьянме.
The phonology and syntax of Chin — фонология и синтаксис чинских языков

Syn: Chin languages, Kuki-Chin, Kukish

глагол

1. подтягиваться; подтянуться

Подтягиваться на перекладине или турнике.

to chin oneself — подтягиваться
He chinned himself on the horizontal bar. — Он подтянулся на перекладине.
She can chin herself ten times. — Она может подтянуться десять раз.
He struggled to chin himself even once. — Ему с трудом удалось подтянуться хотя бы один раз.
The athlete chinned the bar effortlessly. — Спортсмен без усилий подтянулся на турнике.

Syn: pull up, do a chin-up, do a pull-up

pull up — остановить, останавливать, останавливаться, задирать, одергивать, выдергивать

Слово происходит от староанглийского ‘cinn’, восходящего к прагерманскому ‘‘kinnuz’ (родственно немецкому Kinn) и праиндоевропейскому корню ‘’genu-’ (челюсть, подбородок). В англоязычной культуре оно повсеместно используется не только в прямом анатомическом смысле, но и в устойчивых выражениях, отражающих стойкость характера, таких как ‘keep your chin up’ (не вешать нос, сохранять оптимизм) и ‘take it on the chin’ (мужественно переносить трудности или критику).

Прочие фразы и выражения

keep one's chin up — не вешать нос; не унывать; сохранять бодрость духа
take it on the chin — стойко переносить неприятности; мужественно принять удар; получить по лицу
up to one's chin in something — быть по горло в чем-либо; по уши погрязнуть в чем-либо
lead with one's chin — действовать неосторожно; подставляться; лезть на рожон
have a chinwag — поболтать; почесать языками; посплетничать

Фразовые глаголы

chin up — подтягиваться на перекладине; подтягиваться

Однокоренные слова

chinless — бесхарактерный, слабовольный
chinwag — болтовня, треп
chinstrap — подбородочный ремень, ремешок, шляпный, бакенбарды
chin-up — подтягивание, несдающийся, неунывающий
chinny — с выступающим подбородком, болтливый, разговорчивый