Choicely

^{> 22 000} choicely 1.0

AmE |ˈtʃɔɪslɪ|

BrE |ˈtʃɔɪslɪ|

наречие

1. избирательно; тщательно; с разбором; разборчиво; со вкусом; изысканно

С тщательным выбором, разборчиво, избирательно или с большим вкусом.

choicely worded — тщательно сформулированный
choicely selected — тщательно отобранный
choicely phrased — изящно сформулированный (с тщательным подбором слов)
The room was choicely furnished. — Комната была обставлена с большим вкусом.
to speak choicely — говорить, тщательно подбирая слова
a choicely bound book — книга в изысканном переплете
choicely picked fruits — тщательно отобранные фрукты

Syn: selectively, carefully, discriminatingly, exquisitely, fastidiously, particularly

selectively — селективно, выборочно, по выбору, избирательно, с выбором
carefully — осторожно, внимательно, аккуратно, бережно, заботливо, с осторожностью
exquisitely — изысканно
particularly — особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, детально

2. отменно; превосходно; великолепно; отборно; с большим вкусом

Превосходным, наилучшим или наиболее предпочтительным образом; отменно.

choicely dressed — отменно одетый
a choicely furnished room — превосходно обставленная комната
choicely crafted — превосходно сделанный
The menu was choicely selected. — Меню было составлено с отменным вкусом.
He spoke choicely and accurately. — Он говорил превосходно и точно.

Syn: excellently, eminently, superbly, exquisitely, exceptionally, admirably

eminently — в высшей, в высокой степени, чрезвычайно, в высшей степени, заметно
superbly — роскошно, великолепно, внушительно
exquisitely — изысканно
exceptionally — исключительно
admirably — превосходно

Слово образовано путем добавления суффикса наречия ‘-ly’ к прилагательному ‘choice’, этимология которого восходит к старофранцузскому ‘chois’. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) слово встречается редко, преимущественно в литературном контексте, и используется для обозначения действий, выполненных тщательно, изысканно или с хорошим вкусом.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

choose — выбирать, хотеть, избирать, решать, решаться, отбирать, предпочитать, приглядывать
chooser — тот, кто выбирает
choosy — разборчивый, привередливый
choiceness — отборность, высокое качество, высокие достоинства
choice — выбор, отбор, альтернатива, избранник, отборный, лучший, разборчивый, осторожный