Civilianize

AmE

BrE |sɪˈvɪlj(ə)naɪz|

передавать власть гражданскому правительству

Слово образовано путем добавления глагольного суффикса ‘-ize’ к существительному ‘civilian’ (гражданское лицо), которое восходит к латинскому ‘civilis’ (относящийся к гражданину). Термин закрепился в английском языке в XIX веке и преимущественно используется в США и Великобритании в военном и государственно-административном контекстах. Он обозначает процесс передачи военных должностей, структур или функций под управление гражданских лиц, а также процесс адаптации военнослужащих к мирной жизни после окончания службы.

Прочие фразы и выражения

civilianize the police force — укомплектовать полицию гражданскими лицами; перевести полицию на гражданское положение
civilianize the economy — демилитаризовать экономику; перевести экономику на мирные рельсы
civilianize a position — заместить воинскую должность гражданским лицом; перевести должность в разряд гражданских

Однокоренные слова

civil — гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный
civilian — гражданский, штатский, вольнонаемный, гражданское население
civility — вежливость, любезность, корректность
civilize — цивилизовать, цивилизоваться
civilization — цивилизация, культура, цивилизованный мир
uncivil — нецивилизованный, невежливый, грубый, непатриотически настроенный
civilianization — замена военнослужащих гражданскими лицами