Clinician

AmE |klɪˈnɪʃn|

BrE |klɪˈnɪʃn|

существительное

1. клиницист; врач-практик; лечащий врач

Врач, непосредственно занимающийся приемом и лечением пациентов, в отличие от специалиста, занимающегося только теоретическими или лабораторными исследованиями.

an experienced clinician — опытный клиницист
lead clinician — главный врач / ведущий специалист
clinician-patient relationship — отношения между врачом и пациентом
As a clinician, she is known for her excellent diagnostic skills. — Как врач-практик, она известна своими отличными диагностическими навыками.
The guidelines were developed by a panel of expert clinicians. — Руководящие принципы были разработаны группой опытных клиницистов.
He bridges the gap between laboratory researcher and practicing clinician. — Он устраняет разрыв между лабораторным исследователем и практикующим врачом.

Syn: practitioner, physician, doctor, medical practitioner, healthcare provider

practitioner — практикующий врач, практикующий юрист
physician — врач, медик, доктор, терапевт, лекарь, целитель, исцелитель
doctor — доктор, врач, эскулап, шабер, скребок, лечить, фальсифицировать, подделывать

Термин возник в конце XIX века на основе французского слова clinicien, восходящего к греческому klinikos (относящийся к постели), что изначально подчеркивало роль врача, лечащего пациента непосредственно у его кровати, в отличие от исследователей-теоретиков. В современных англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) это слово широко используется в системе здравоохранения для обозначения любого практикующего специалиста (врача, медсестры, психолога), который работает напрямую с пациентами, в противовес медицинским работникам, занимающимся исключительно научными лабораторными исследованиями или администрированием.

Прочие фразы и выражения

practicing clinician — практикующий врач; практикующий клиницист
nurse clinician — медсестра-клиницист; клиническая медсестра; медсестра высшей квалификации
expert clinician — опытный врач; врач-эксперт; высококвалифицированный клиницист

Однокоренные слова

clinical — клинический
clinically — клинически
polyclinic — клиника, больница общего типа
subclinical — не устанавливаемый клиническим наблюдением, субклинический, преклинический
clinic — клиника, лечебница, медпункт, амбулатория, клинический