Clinker-built

AmE |ˈklɪŋkə bɪlt|

BrE |klɪŋkəˈbɪlt|

прилагательное

1. с обшивкой внакрой; с клинкерной обшивкой; обшитый внакрой; клинкерный

Имеющий обшивку внакрой, при которой доски корпуса частично перекрывают друг друга (о судне или лодке).

a clinker-built boat — лодка с обшивкой внакрой
a clinker-built hull — корпус с клинкерной обшивкой
a clinker-built dinghy — шлюпка с клинкерной обшивкой
traditional clinker-built wooden boats — традиционные деревянные лодки с обшивкой внакрой
The Vikings sailed in clinker-built ships. — Викинги плавали на кораблях с обшивкой внакрой.

Syn: lapstrake, clincher-built

Термин происходит от английского слова ‘clinker’ (диалектный вариант ‘clincher’ — заклепка, образованный от глагола ‘clinch’ — загибать гвоздь, скреплять) и ‘built’ (построенный). Данный метод обшивки корпуса судна, при котором доски укладываются внахлест, исторически зародился в Северной Европе и Скандинавии (именно так строились корабли викингов), а сам термин прочно закрепился в британском традиционном судостроении и морском лексиконе.

Прочие фразы и выражения

clinker-built boat — лодка с клинкерной обшивкой; лодка, обшитая внакрой
clinker-built hull — корпус с клинкерной обшивкой; корпус, обшитый внакрой

Однокоренные слова

builder — строитель, подрядчик, плотник, каменщик
building — здание, строительство, строение, строительный, строящий
rebuild — восстанавливать, перестраивать, отстроить заново, реконструировать
overbuild — надстраивать, застраивать, чрезмерно застраивать
build — строить, создавать, основываться, телосложение, образование, стать
clinker — клинкер, шлак, застывшая лава, штукатурный гвоздь, ошибка, прекрасный образец